γερμανικά
αγγλικά
Aber·glau·be ΟΥΣ αρσ
1. Aberglaube (falscher Glaube):
- Aberglaube
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Aberglaube[n] αρσ
-
- Aberglaube αρσ kein pl
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem wird, einem Aberglauben zur Folge, Obdachlosen abgeraten, Katzenminze mit sich herumzutragen, da Werkatzen diese mögen und davon angezogen werden.
de.wikipedia.org Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.
de.wikipedia.org Da die finanziellen Gegenargumente dies jedoch nicht erlaubten, beschränkte er sich schließlich darauf, die Spielwut und den damit verbundenen Aberglauben einzudämmen.
de.wikipedia.org In gleicher Weise lehnte er den seinerzeit oftmals verfolgten Aberglauben in der Volksmedizin ab.
de.wikipedia.org Er muss gerecht und unabhängig entscheiden, sonst droht ihm, dem Aberglauben nach, der Tod.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.archivauskunft.de Die moderne Religionssoziologie definiert den Begriff Aberglaube als ein Konstrukt zur Abwertung bzw. Idealisierung von Wissen zur Bewältigung der Wirklichkeit.
[...]
Modern sociology of religion defines superstition as a concept that targets at either idealization or depreciation of knowledge for accomplishing reality.
[...]
www.museenbasel.ch Schutz und Magie - Glaube oder Aberglaube?
[...][...]
Protection and magic - faith or superstition?
[...][...]
www.archivauskunft.de Die moderne Religionssoziologie definiert den Begriff Aberglaube als ein Konstrukt zur Abwertung bzw. Idealisierung von Wissen zur Bewältigung der Wirklich
[...][...]
Modern sociology of religion defines superstition as a concept that targets at either idealization or depreciation of knowledge for accomplishing reality.
[...][...]
www.museenbasel.ch Die Sonderausstellung präsentiert Religion, Mystik, Glaube und Aberglaube im interkulturellen Kontext.
[...]
With this special exhibition religion, mystic, faith and superstition are presented in an intercultural context.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Diese arbeiteten mit Aberglaube und angeblicher Zauberei.
[...][...]
They were collected by rhizotoms, who operated with superstition and alledged witchcraft.
[...]