γερμανικά
αγγλικά
Über·schuh <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Überschuh αρσ <-(e)s, -e>
-
- [wasserdichter] Überschuh
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schneestiefel waren ebenso bekannt wie strohgeflochtene Überschuhe, die insbesondere von Wachposten genutzt werden konnten.
de.wikipedia.org Dazu gehören Einmalhandschuhe, Schürze oder Schutzkittel, Mund-Nasen-Schutz oder ein höherer Atemschutz, eine Schutzbrille bzw. ein Gesichtsschutzschild sowie Haarschutz und Überschuhe.
de.wikipedia.org Für Fußbekleidung wurden die Häute meist mit dem wärmenden Haar verarbeitet, aber auch Überschuhe von geschorenem oder gerupftem Fell waren in Gebrauch.
de.wikipedia.org Mitarbeiter, die mit dem Sprengstoff umgehen mussten, wurden angewiesen, Lederschürzen zu tragen, um ihre Kleidung zu schützen, und Segeltuch-Überschuhe zu tragen, um Funkenbildung zu vermeiden.
de.wikipedia.org Zur Schutzkleidung gehören Schürzen, Schutzkittel, Hauben, Schutzmasken, Überschuhe, Schutzbrillen und Handschuhe, die in unterschiedlicher Kombination getragen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.assos.com Es handelt sich wie beim lycraOvershoe auch um einen sehr leichten Überschuh für den Sommer und milde Tage im Frühling und Herbst.
[...]
Replaces the lycraOvershoe. It s a light overshoe for mild conditions in spring, summer and fall.
[...]
www.berner-international.de Prüfung und Zertifizierung der Overalls, Kittel, Armstulpen und Überschuhe als Infektionsschutz-kleidung.
[...][...]
Testing and certification of overalls, protective gown, sleeves and overshoes as clothing for protection against infection.
[...][...]
www.lasik-moers.de Daher statten wir Sie zunächst mit Überschuhen und einer OP-Haube aus, bevor wir Sie auf die komfortable Liege des Excimer-Lasers bitten.
[...][...]
This is why you will first of all be equipped with overshoes and a surgeon´s hat before we ask you to lie down on the comfortable couch of the excimer laser.
[...][...]
www.streckenflug.at alles matt Schwarz - Knöchel und Fersenbereich verstärkt - Innensohle wie die Außensohle verstärkt - verbessertes Innenfutter - Sohle wasserabweisend - Heckeinstieg Der Überschuh ist Argentiniengetestet, Piloten wie Wolfgang Janowitsch, Hermann Trimmel und Peter Hartmann schwören darauf.
[...][...]
everything matt black - Ankle and heel area strengthened - In- and outside sole area reinforced - Improved inner lining - Waterproof sole The overshoe has been tested by pilots like Wolfgang Janowitsch, Hermann Trimmel and Peter Hartmann who all swear on it.
[...][...]
www.streckenflug.at Der Überschuh ist Argentiniengetestet, Piloten wie Wolfgang Janowitsch, Hermann Trimmel und Peter Hartmann schwören darauf.
[...][...]
The overshoe has been tested by pilots like Wolfgang Janowitsch, Hermann Trimmel and Peter Hartmann who all swear on it.
[...]