simultané(e) [simyltane] ΕΠΊΘ
- simultané(e)
- gleichzeitig
- traduction simultanée
- Simultandolmetschen ουδ
- ces événements ont été simultanés
- diese Ereignisse spielten sich gleichzeitig ab
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Moins habituel est la construction plus ou moins simultanée de deux parties non contigües, le chœur et le clocher.
fr.wikipedia.org Elle reste renommée pour son style hors du commun : utilisation simultanée de deux sabres, l'un court, l'autre long.
fr.wikipedia.org La forstérite n'est jamais associée avec du quartz ; en fait, la présence simultanée de forstérite et de quartz conduirait à la formation spontanée de pyroxène.
fr.wikipedia.org Cette technologie accuse un défaut assez important, il est très compliqué pour ne pas dire impossible de détecter plusieurs touchers simultanés (écran multi-touch).
fr.wikipedia.org Les deux voûtes sont construites en simultané, en commençant par la première travée en rive droite réalisée sur cintre, puis la deuxième, la troisième.
fr.wikipedia.org