PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

élève ,

relève ,

élevé ,

enlevé ,

relevé

relève [ʀ(ə)lɛv] ΟΥΣ θηλ

relève: Ablösung θηλ

assurer [ou prendre] la relève (assurer la succession): die Nachfolge antreten

la relève est assurée (succession): die Nachfolge ist gesichert

la relève est assurée (génération montante): es ist genügend Nachwuchs da

encourager la relève ΑΘΛ: die Nachwuchsspieler fördern

relevé [ʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve] ΟΥΣ αρσ

1. relevé ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

relevé de compte: Kontoauszug αρσ

relevé de fin de mois: Monatsbericht αρσ

relevé d'identité bancaire: Bescheinigung mit der Bankverbindung

relevé d'identité postale: Bescheinigung über die Postbankverbindung

2. relevé (liste, facture détaillée):

relevé: Aufstellung θηλ

relevé de gaz/téléphone: Gas-/Telefonabrechnung θηλ

relevé de notes: Zeugnis ουδ

procéder au relevé du compteur: den Zähler ablesen

3. relevé ΟΙΚΟΔ:

relevé d'un terrain: Aufnahme θηλ

faire un relevé de terrain: das Gelände aufnehmen [o. vermessen]

élève [elɛv] ΟΥΣ αρσ θηλ ΣΧΟΛ, ΤΈΧΝΗ, ΦΙΛΟΣ

élève: Schüler(in) αρσ (θηλ)

élève préféré(e) [ou favori(te)]: Lieblingsschüler(in)

élève de cours élémentaire première année: ≈ Zweitklässler(in) αρσ (θηλ)

élève de cours élémentaire première année: ≈ Zweitklässer(in) νοτιογερμ, CH

élève de l'enseignement secondaire: Oberschüler(in) οικ

II. élève [elɛv]

élève infirmier(-ière): Krankenpflegeschüler αρσ /Schwesternschülerin θηλ

élève officier [d'active]: Offiziersanwärter(in) αρσ (θηλ)

élevé¹(e) [el(ə)ve] ΕΠΊΘ

1. élevé (haut):

élevé(e): hohe(r, s)

élevé(e) village, refuge: hoch gelegen

peu élevé(e): niedrig

peu élevé(e): niedere(r, s)

2. élevé (noble):

élevé(e) conversation, style: gepflegt

élevé(e) opinion: hoch

être de condition élevée: zu den besseren Kreisen gehören

enlevé(e) [ɑ͂lve] ΕΠΊΘ

enlevé(e) portrait, récit: lebendig

enlevé(e) scène: lebendig gespielt

enlevé(e) morceau de musique: lebhaft [o. schwungvoll] vorgetragen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος