distanciation [distɑ͂sjasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. distanciation ΘΈΑΤ:
- distanciation
- Verfremdung θηλ
2. distanciation (recul):
- distanciation
- Abstand αρσ
3. distanciation ΓΛΩΣΣ:
- distanciation du locuteur
- Distanz θηλ
4. distanciation ΙΑΤΡ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
- distanciation physique
-
distanciation ΟΥΣ
distanciation sociale ΟΥΣ θηλ
- distanciation sociale
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- distanciation physique
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
En effet la troupe se consacre alors à des spectacles de commedia dell'arte, forme théâtrale masquée prêtant à la caricature et à la distanciation.
fr.wikipedia.org Certaines scènes sont racontées dans des termes durs, voire choquants, mais rendus supportables une certaine distanciation et même de l'humour (noir).
fr.wikipedia.org Leurs poèmes se caractérisent par la rythmisation, par leur élan dithyrambique et par la distanciation par rapport aux normes linguistiques.
fr.wikipedia.org Il s'affirme dans des comédies sentimentales, mais point dénuées d'humour et de distanciation.
fr.wikipedia.org La formation discursive générée par la distanciation méta-communicationnelle est ensuite traduite pour conférer à celle-ci un auteur, i.e. lui revêtir d’une autorité.
fr.wikipedia.org