attenter [atɑ͂te] ΡΉΜΑ αμετάβ
- attenter à sa vie [ou à ses jours]
- Selbstmord verüben
- attenter à la vie de qn
- jdm nach dem Leben trachten τυπικ
- attenter à la vie du Président
- einen Anschlag auf das Leben des Präsidenten verüben
- attenter à la dignité de qn
- jds Würde θηλ antasten
- attenter à la sureté (sûreté) de l'État
- die Staatssicherheit gefährden
| j' | attente |
|---|---|
| tu | attentes |
| il/elle/on | attente |
| nous | attentons |
| vous | attentez |
| ils/elles | attentent |
| j' | attentais |
|---|---|
| tu | attentais |
| il/elle/on | attentait |
| nous | attentions |
| vous | attentiez |
| ils/elles | attentaient |
| j' | attentai |
|---|---|
| tu | attentas |
| il/elle/on | attenta |
| nous | attentâmes |
| vous | attentâtes |
| ils/elles | attentèrent |
| j' | attenterai |
|---|---|
| tu | attenteras |
| il/elle/on | attentera |
| nous | attenterons |
| vous | attenterez |
| ils/elles | attenteront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
David se rend bien vite compte que ce dernier tente de le spolier de son héritage, n'hésitant pas pour cela à attenter à sa vie.
fr.wikipedia.org Attenter à l'ordre moral ou social y est sacrilège et hérésie.
fr.wikipedia.org Toutes ces mesures attentent à la souveraineté finlandaise.
fr.wikipedia.org J'ai pu attenter aux jours de la femme la plus digne de tous les respects, de tous les hommages.
fr.wikipedia.org Cette politique répressive permet de déjouer de nombreux complots visant à attenter à la vie du nouveau souverain.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- D.E.U.S.T.
- D.G.S.E.
- D.J.
- D.Jane
- D.P.E.
- d'attentat
- da
- DAB
- daba
- dabiste
- dacquois e