PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

jarret [ʒaʀɛ] ΟΥΣ αρσ

jarret (chez l'homme)

Kniekehle θηλ

jarret (chez l'animal)

Sprunggelenk ουδ

jarret de veau

Kalbshachse θηλ

jarret de veau

Kalbsstelze θηλ A

dartre [daʀtʀ] ΟΥΣ θηλ

dartre

[Haut]flechte θηλ

darne [daʀn] ΟΥΣ θηλ

darne

Fischsteak ουδ

darne (sans arêtes)

Fischfilet ουδ

darne de saumon

Lachsmedaillon ουδ

darne de thon

Thunfischsteak

darder [daʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

darder (flèche)

abschießen

darder (objet)

schleudern

darder son regard/un regard haineux sur qn

jdn mit seinem Blick durchbohren

aguets [agɛ]

être aux aguets

auf der Lauer liegen

Présent

je	darde
tu	dardes
il/elle/on	darde
nous	dardons
vous	dardez
ils/elles	dardent

Imparfait

je	dardais
tu	dardais
il/elle/on	dardait
nous	dardions
vous	dardiez
ils/elles	dardaient

Passé simple

je	dardai
tu	dardas
il/elle/on	darda
nous	dardâmes
vous	dardâtes
ils/elles	dardèrent

Futur simple

je	darderai
tu	darderas
il/elle/on	dardera
nous	darderons
vous	darderez
ils/elles	darderont

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La molène soignait la malandre des chevaux (une crevasse suintante, à l'odeur nauséabonde, aux plis de leur jarret).

fr.wikipedia.org

Les jarrets sont presque toujours coudés et clos, soit près l'un de l'autre, caractéristique typique du cheval de montagne rustique.

fr.wikipedia.org

Autres plats argoviens : viandes et plats principaux : jarret de veau à l'argovienne, potée argovienne.

fr.wikipedia.org

Large à sa racine, elle s'amincit vers son extrémité et atteint le jarret en longueur.

fr.wikipedia.org

Les balzanes dépassant la hauteur du genou ou du jarret n'en sont pas, mais appartiennent à la robe pie.

fr.wikipedia.org