I. danser [dɑ͂se] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. danser:
- danser
- tanzen
- aimer danser
- tanzlustig sein
- personne qui aime danser
- tanzlustiger Mensch
- il/elle ne danse pas
- er ist Nichttänzer/sie ist Nichttänzerin
2. danser (remuer) flammes, reflets:
- danser
- flackern
II. danser [dɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
- danser
- tanzen
danse [dɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
1. danse (action de danser):
- danse
- Tanzen ουδ
2. danse (pas et figures exécutés):
- danse
- Tanz αρσ
- ouvrir la danse
- den Tanz eröffnen
- danse artistique
- Kunsttanz
- danse classique
- Ballett ουδ
- danse nationale/à la mode
- National-/Modetanz
ιδιωτισμοί:
- donner [ou flanquer] une danse à qn οικ
- jdn verprügeln
- mener la danse
- der Anführer/die Anführerin sein
- recevoir une danse οικ
- eine Abreibung bekommen
II. danse [dɑ͂s]
- danse de compétition
- Turniertanz θηλ
- danse sur glace
- Eistanz αρσ
- danse sur pointes
- Spitzentanz αρσ
- danse de Saint-Guy
- Veitstanz αρσ
- danse du ventre
- Bauchtanz αρσ
go-go danser [gogodɛnsœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ
- go-go danser
- Go-go-Tänzer(in) αρσ (θηλ)
danse ΟΥΣ
- danse des abeilles θηλ ΖΩΟΛ ειδικ ορολ
- Bienentanz / Tanzsprache der Bienen ειδικ ορολ
| je | danse |
|---|---|
| tu | danses |
| il/elle/on | danse |
| nous | dansons |
| vous | dansez |
| ils/elles | dansent |
| je | dansais |
|---|---|
| tu | dansais |
| il/elle/on | dansait |
| nous | dansions |
| vous | dansiez |
| ils/elles | dansaient |
| je | dansai |
|---|---|
| tu | dansas |
| il/elle/on | dansa |
| nous | dansâmes |
| vous | dansâtes |
| ils/elles | dansèrent |
| je | danserai |
|---|---|
| tu | danseras |
| il/elle/on | dansera |
| nous | danserons |
| vous | danserez |
| ils/elles | danseront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Saskia débute dans la danse classique, sa grande passion, et se produit fréquemment dans les petites entreprises et théâtres.
fr.wikipedia.org La danse sur pointes est aujourd'hui synonyme de danse classique féminine, et dans l'imaginaire collectif, c'est elle qui définit par excellence la ballerine.
fr.wikipedia.org Des maîtrisiens de 8 à 18 ans suivent des cours de chant, de théâtre, de claquettes, de danse moderne et de formation musicale.
fr.wikipedia.org Un thème était choisi tous les ans et des activités thématiques étaient organisées (représentations théâtrales, représentations artistiques, danse, jeux, sports, expositions, etc.).
fr.wikipedia.org Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.
fr.wikipedia.org