DÉGRADÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dégradé [degʀade] ΟΥΣ αρσ

1. dégradé:

dégradé de couleurs: Abstufung θηλ

2. dégradé (coupe de cheveux):

dégradé: Stufenschnitt αρσ

coiffure en dégradé: stufig geschnittenes Haar

I. dégrader¹ [degʀade] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dégrader (détériorer):

dégrader (édifice, route): beschädigen

dégrader (situation, climat social): verschlechtern

dégrader l'environnement: der Umwelt δοτ schaden

dégrader l'environnement: die Umwelt [nach und nach] zerstören

2. dégrader λογοτεχνικό (avilir):

dégrader: herabwürdigen

dégrader: entwürdigen

3. dégrader ΣΤΡΑΤ:

dégrader: degradieren

II. dégrader¹ [degʀade] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se dégrader

1. dégrader (s'avilir):

se dégrader: sich erniedrigen

se dégrader: sich herabwürdigen

2. dégrader (se détériorer):

se dégrader: verfallen

se dégrader: verwittern

se dégrader: sich verschlechtern

dégrader² [degʀade] ΡΉΜΑ μεταβ

dégrader (couleur, teintes): abstufen

dégrader (lumière): abschwächen

Καταχώριση OpenDict

dégrader ΡΉΜΑ

état dégradé (du corps): entwürdigender körperlicher Zustand

Καταχώριση OpenDict

dégrader ΡΉΜΑ

dégrader: herabstufen

Présent
je	dégrade
tu	dégrades
il/elle/on	dégrade
nous	dégradons
vous	dégradez
ils/elles	dégradent

Imparfait
je	dégradais
tu	dégradais
il/elle/on	dégradait
nous	dégradions
vous	dégradiez
ils/elles	dégradaient

Passé simple
je	dégradai
tu	dégradas
il/elle/on	dégrada
nous	dégradâmes
vous	dégradâtes
ils/elles	dégradèrent

Futur simple
je	dégraderai
tu	dégraderas
il/elle/on	dégradera
nous	dégraderons
vous	dégraderez
ils/elles	dégraderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

coiffure en dégradé: stufig geschnittenes Haar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des dégradés peuvent être réalisés lors de l'encrage, ainsi que des gaufrages ponctuels du papier ou l'adjonction de pigments métalliques ou nacrés.

fr.wikipedia.org

Ce tableau, dégradé par les républicains lors de la guerre de Vendée, a été depuis restauré.

fr.wikipedia.org

En effet, l'acide tartrique est biologiquement beaucoup plus stable que l'acide malique qui peut être dégradé par les bactéries de la fermentation malolactique.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont utilisées en mode d'exploitation dégradé à la suite d'un incident d'exploitation.

fr.wikipedia.org

Diverses parties du tissu sont trempées dans des bains de teintures, pour créer des dégradés et des zones de couleurs différentes.

fr.wikipedia.org