Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Serif
Kontradiktionen

contradiction [kɔ͂tʀadiksjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. contradiction sans πλ (objections):

contradiction
Widerspruch αρσ
être en contradiction avec qn
nicht jds Meinung sein

2. contradiction (fait de se contredire):

contradiction flagrante
krasser Widerspruch
vous êtes en contradiction avec vous-même
Sie widersprechen sich selbst
tomber dans la contradiction [ou les contradictions]
sich in Widersprüche verstricken

3. contradiction (incompatibilité):

contradiction
Widerspruch αρσ
être en contradiction avec qc
im Widerspruch zu etw stehen

II. contradiction [kɔ͂tʀadiksjɔ͂] ΝΟΜ

contradiction des normes
Normwiderspruch αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

riche de contradictions
voller Widersprüche
dédale de contradictions
Vielzahl θηλ von Widersprüchen
être enfermé(e) dans ses contradictions
sich in seinen eigenen Widersprüchen verfangen haben
enfermer qn dans ses contradictions
jdn zum Opfer seiner eigenen Widersprüche werden lassen
tomber dans la contradiction [ou les contradictions]
sich in Widersprüche verstricken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pour symboliser ces contradictions, il joue sur les oppositions, visuelles et sonores.
fr.wikipedia.org
La persona primaire doit être complètement satisfaite par l’interface proposée sans pour autant que cela soit en contradiction avec les attentes des autres personas.
fr.wikipedia.org
Il niait également que la contradiction pût être fatale à un système mathématique.
fr.wikipedia.org
L'archéologue donne un rayon de 29,50 mètres, en contradiction avec le diamètre qu'il mesure à 44,20 mètres.
fr.wikipedia.org
La pièce est signée « le mouton carnivore », expression inventée par elle évoquant un souvenir d'écolière à l'esprit de contradiction.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό