ADDITIONNER - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. additionner [adisjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. additionner a. Η/Υ:

additionner (faire l'addition de): addieren

additionner (faire l'addition de): zusammenzählen

additionner (faire l'addition de): zusammenrechnen

2. additionner (ajouter):

additionner qc à qc: einer S. δοτ etw zusetzen [o. beimengen] [o. hinzufügen]

jus de pomme additionné de sucre: Apfelsaft mit Zuckerzusatz

II. additionner [adisjɔne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'additionner complications, erreurs:: sich summieren

s'additionner chiffres:: sich im Kopf addieren lassen

s'additionner difficultés, problèmes:: hinzukommen

Présent
j'	additionne
tu	additionnes
il/elle/on	additionne
nous	additionnons
vous	additionnez
ils/elles	additionnent

Imparfait
j'	additionnais
tu	additionnais
il/elle/on	additionnait
nous	additionnions
vous	additionniez
ils/elles	additionnaient

Passé simple
j'	additionnai
tu	additionnas
il/elle/on	additionna
nous	additionnâmes
vous	additionnâtes
ils/elles	additionnèrent

Futur simple
j'	additionnerai
tu	additionneras
il/elle/on	additionnera
nous	additionnerons
vous	additionnerez
ils/elles	additionneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

additionner qc à qc: einer S. δοτ etw zusetzen [o. beimengen] [o. hinzufügen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le territoire se distingue par l'utilisation de grès roussard, de grison (additionné de colombage observé sur les plaines) ou de tuffeau dans l'habitat traditionnel.

fr.wikipedia.org

Ce produit partiel est alors additionné au contenu de l'accumulateur.

fr.wikipedia.org

L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.

fr.wikipedia.org

Pour le classement par pays, les points des cinq meilleurs coureurs par course sont additionnés.

fr.wikipedia.org

Si chaque administration mène son propre projet, ces coûts s'additionnent et le retour sur investissement sera plus long.

fr.wikipedia.org