Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. valoriser [valɔʀize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. valoriser (promouvoir):
- valoriser travail, profession, études
-
2. valoriser (mettre en valeur):
αγγλικά
γαλλικά
- glamorize place, attitude, idea
- valoriser
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
| je | valorise |
|---|---|
| tu | valorises |
| il/elle/on | valorise |
| nous | valorisons |
| vous | valorisez |
| ils/elles | valorisent |
| je | valorisais |
|---|---|
| tu | valorisais |
| il/elle/on | valorisait |
| nous | valorisions |
| vous | valorisiez |
| ils/elles | valorisaient |
| je | valorisai |
|---|---|
| tu | valorisas |
| il/elle/on | valorisa |
| nous | valorisâmes |
| vous | valorisâtes |
| ils/elles | valorisèrent |
| je | valoriserai |
|---|---|
| tu | valoriseras |
| il/elle/on | valorisera |
| nous | valoriserons |
| vous | valoriserez |
| ils/elles | valoriseront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
S'assurant de sélectionner, former et valoriser des employés talentueux, il choisit les meilleurs parmi eux pour contribuer au succès de l'entreprise.
fr.wikipedia.org Valoriser et mutualiser les ressources de la communauté.
fr.wikipedia.org L'acteur pour se valoriser n'a d'autres ressources que le collectif.
fr.wikipedia.org Les troupeaux d'ovins pourraient être conservés à l'identique voire augmentés car ils peuvent valoriser des pâturages extensifs en milieux peu valorisables pour d'autres espèces.
fr.wikipedia.org Lors de la création de l'appellation alsace grand cru, le but était clairement de valoriser le terroir.
fr.wikipedia.org