SIPHON - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

siphon [sifɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. siphon (tuyau):

siphon (gén)

siphon

siphon (d'évier, de lavabo)

U-bend

déboucher le siphon

to unblock the U-bend

2. siphon (bouteille):

siphon

siphon (bottle)

un siphon d'eau de Seltz

a soda-siphon

3. siphon:

siphon ΒΟΤ, ΖΩΟΛ

siphon

αγγλικά

γαλλικά

soda siphon

siphon αρσ d'eau de seltz

siphon

siphon αρσ

trap

siphon αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

siphon [sifɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. siphon (tube courbé):

siphon

siphon

siphon d'un évier, des W.-C.

U-bend

2. siphon ΓΕΩ:

siphon

sump

3. siphon (bouteille):

siphon

siphon

désamorcer pompe, siphon

to drain

se désamorcer pompe, siphon

to drain

amorcer siphon

to prime

αγγλικά

γαλλικά

soda siphon

siphon αρσ

siphon

siphon αρσ

trap

siphon αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

siphon [sifo͂] ΟΥΣ αρσ

1. siphon (tube courbé):

siphon

siphon

siphon d'un évier, des W.-C.

U-bend

2. siphon ΓΕΩ:

siphon

sump

3. siphon (bouteille):

siphon

siphon

désamorcer pompe, siphon

to drain

amorcer siphon

to prime

αγγλικά

γαλλικά

siphon

siphon αρσ

trap

siphon αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dans ce système, un siphon permet d’évacuer d’un seul coup tout le contenu du réservoir.

fr.wikipedia.org

La conduite en bois se bouchant régulièrement, le passage se fait, de nos jours, par un siphon.

fr.wikipedia.org

Le dioxygène rentre par des ouvertures respiratoires, les stigmates, ces derniers sont situés à l’extrémité du siphon dorsal.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-dessous reprend la liste des siphons naturels (galeries noyées) de plus de 6 000 mètres de longueur, répertoriés dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

L'eau contenue dans le siphon était complètement remplacée à chaque chasse d'eau, permettant un nettoyage automatique.

fr.wikipedia.org