LASSO - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

lasso [laso] ΟΥΣ αρσ

lasso

lasso

prendre au lasso

to lasso

attraper une vache au lasso

to catch a cow with a lasso, to lasso a cow

αγγλικά

γαλλικά

lariat (for catching)

lasso αρσ

lasso

lasso αρσ

lasso

attraper [qc] au lasso

rope cattle

prendre [qc] au lasso

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

lasso [laso] ΟΥΣ αρσ

lasso

lasso

prendre au lasso

to lasso

αγγλικά

γαλλικά

lasso

lasso αρσ

lasso

prendre au lasso

lariat

lasso αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

lasso [laso] ΟΥΣ αρσ

lasso

lasso

prendre au lasso

to lasso

αγγλικά

γαλλικά

lariat

lasso αρσ

lasso

lasso αρσ

lasso

prendre au lasso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pour les "cataphractaires" il fut parfois ajouté un lasso (kamand), ou une fronde.

fr.wikipedia.org

Un lasso est une corde avec une boucle coulissante, lancée sur une bête afin de la capturer.

fr.wikipedia.org

Pour se défendre, ils utilisent leurs lassos et sacs à malice remplis de billes et de capsules qui contiennent différentes substances (gaz, gel dérapant).

fr.wikipedia.org

Cela présente cependant l’inconvénient de fragiliser les cordes, d'être moins pratiques à la relâche et doit souvent être complétées d'un lasso.

fr.wikipedia.org

Le mot « round-up » vient de l'action que les cow-boys et vaqueros exécutent avec leur lasso pour attraper le bétail.

fr.wikipedia.org