Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
embouteiller [ɑ̃butɛje] ΡΉΜΑ μεταβ
1. embouteiller ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
2. embouteiller (surcharger):
- embouteiller administration, système
-
- embouteiller lignes téléphoniques
-
3. embouteiller (mettre en bouteilles):
στο λεξικό PONS
embouteiller [ɑ̃buteje] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
embouteiller [ɑ͂buteje] ΡΉΜΑ μεταβ
| j' | embouteille |
|---|---|
| tu | embouteilles |
| il/elle/on | embouteille |
| nous | embouteillons |
| vous | embouteillez |
| ils/elles | embouteillent |
| j' | embouteillais |
|---|---|
| tu | embouteillais |
| il/elle/on | embouteillait |
| nous | embouteillions |
| vous | embouteilliez |
| ils/elles | embouteillaient |
| j' | embouteillai |
|---|---|
| tu | embouteillas |
| il/elle/on | embouteilla |
| nous | embouteillâmes |
| vous | embouteillâtes |
| ils/elles | embouteillèrent |
| j' | embouteillerai |
|---|---|
| tu | embouteilleras |
| il/elle/on | embouteillera |
| nous | embouteillerons |
| vous | embouteillerez |
| ils/elles | embouteilleront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- être embouteillé lignes téléphoniques
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vin sec de longue garde, il est exclusivement issu du cépage savagnin et l'une de ses particularités est d'être embouteillé en clavelin.
fr.wikipedia.org Enfin, lors de la mise en bouteille, le vin est dans un certain état d'oxydoréduction lorsqu'il est embouteillé.
fr.wikipedia.org Pour des raisons environnementales, la bière n'est embouteillée que dans des contenants réutilisables.
fr.wikipedia.org De plus, quand des eaux embouteillées étaient non conformes, elles n'ont pas toujours été « rappelées ».
fr.wikipedia.org On entend par là qu'elle est directement embouteillée sans traitement et sous vide pour éviter l'oxydation des oligo-éléments et les rendre biodisponibles.
fr.wikipedia.org