Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Cross
loose

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. disjoint (disjointe) [disʒwɛ̃, ɛ̃t] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

disjoint → disjoindre

II. disjoint (disjointe) [disʒwɛ̃, ɛ̃t] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

disjoint (disjointe) pronom, forme
disjunctive

I. disjoindre [disʒwɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disjoindre (écarter):

disjoindre
to loosen
planches disjointes
loose boards

2. disjoindre (isoler):

disjoindre
to separate
questions disjointes
separate issues

II. se disjoindre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se disjoindre αυτοπ ρήμα:

se disjoindre
to come loose

I. disjoindre [disʒwɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disjoindre (écarter):

disjoindre
to loosen
planches disjointes
loose boards

2. disjoindre (isoler):

disjoindre
to separate
questions disjointes
separate issues

II. se disjoindre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se disjoindre αυτοπ ρήμα:

se disjoindre
to come loose
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
disjoint
disjoint

στο λεξικό PONS

disjoint(e) [disʒwɛ̃, wɛ̃t] ΕΠΊΘ

disjoint(e) planche
loose
disjoint(e) questions, aspects
discrete

I. disjoindre [disʒwɛ̃dʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. disjoindre (disloquer):

disjoindre qc
to take sth apart

2. disjoindre (isoler):

disjoindre qc de qc
to separate sth from sth

II. disjoindre [disʒwɛ̃dʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se disjoindre
to come apart
στο λεξικό PONS

disjoint(e) [disʒwɛ͂, wɛ͂t] ΕΠΊΘ

disjoint(e) planche
loose
disjoint(e) questions, aspects
discrete

disjoindre [disʒwɛ͂dʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. disjoindre (disloquer):

disjoindre qc
to take sth apart

2. disjoindre (isoler):

disjoindre qc de qc
to separate sth from sth
Présent
jedisjoins
tudisjoins
il/elle/ondisjoint
nousdisjoignons
vousdisjoignez
ils/ellesdisjoignent
Imparfait
jedisjoignais
tudisjoignais
il/elle/ondisjoignait
nousdisjoignions
vousdisjoigniez
ils/ellesdisjoignaient
Passé simple
jedisjoignis
tudisjoignis
il/elle/ondisjoignit
nousdisjoignîmes
vousdisjoignîtes
ils/ellesdisjoignirent
Futur simple
jedisjoindrai
tudisjoindras
il/elle/ondisjoindra
nousdisjoindrons
vousdisjoindrez
ils/ellesdisjoindront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

disjoindre qc
to take sth apart
disjoindre qc de qc
to separate sth from sth
se disjoindre
to come apart

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour tout m ≥ 2, il existe des systèmes exactement m-couvrants qui ne peuvent pas s'écrire comme réunion de deux systèmes couvrants disjoints.
fr.wikipedia.org
L'idée consiste à remplacer le très long enregistrement par une séquence d'enregistrements disjoints, par exemple d'une vingtaine de minutes toutes les trois heures.
fr.wikipedia.org
Une définition équivalente est que sa décomposition en cycles disjoints donne un nombre pair (éventuellement nul) de cycles de longueurs paires.
fr.wikipedia.org
En mathématiques, deux ensembles sont dits disjoints s'ils n'ont pas d'éléments en commun.
fr.wikipedia.org
Les espèces actuelles ont une distribution disjointe tandis que les genres éteints étaient, eux, largement répandus.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disjoint" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά