CONTREMAÎTRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

contremaîtr|e (contremaîtresse), contremaitre (contremaitresse) [kɔ̃tʀəmɛtʀ, tʀɛs] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

contremaître (contremaîtresse)

foreman/forewoman

αγγλικά

γαλλικά

overseer

contremaître αρσ

foreman

contremaître αρσ

gaffer

contremaître αρσ

factory supervisor

≈ contremaître αρσ

supervisor ΜΗΧΑΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ

contremaître αρσ

(go and) fetch a ladder/the foreman

va chercher une échelle/le contremaître

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contremaître (-esse) [kɔ̃tʀəmɛtʀ, -ɛs] ΟΥΣ αρσ, θηλ

contremaître (-esse)

foreman(forewoman) αρσ (θηλ)

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

αγγλικά

γαλλικά

foreman

contremaître αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contremaître (-maîtresse) [ko͂tʀəmɛtʀ, -mɛtʀɛs] ΟΥΣ αρσ, θηλ

contremaître (-maîtresse)

foreman(forewoman) αρσ (θηλ)

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

αγγλικά

γαλλικά

foreman

contremaître αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Etymologiquement, saya signifie travail en commun sous le commandement d'un chanteur principal (contremaître) et englobe la musique, la danse, la poésie et le rythme.

fr.wikipedia.org

Ce personnage de haute condition sociale exerçait une influence capitale et avait sous ses ordres plusieurs contremaîtres (capataces, un dans chaque ville).

fr.wikipedia.org

Elle est contrainte de repousser violemment les avances de son contremaître libidineux.

fr.wikipedia.org

À peu près six mois après le dégagement du corps, le contremaître Schröder retrouva la tête à 3,10 m à l'ouest, dans la même mare.

fr.wikipedia.org

Le contremaître réceptionnait et rangeait les cageots dans le wagon.

fr.wikipedia.org