γαλλικά
αγγλικά
I. calquer [kalke] ΡΉΜΑ μεταβ
γαλλικά
αγγλικά
| je | calque |
|---|---|
| tu | calques |
| il/elle/on | calque |
| nous | calquons |
| vous | calquez |
| ils/elles | calquent |
| je | calquais |
|---|---|
| tu | calquais |
| il/elle/on | calquait |
| nous | calquions |
| vous | calquiez |
| ils/elles | calquaient |
| je | calquai |
|---|---|
| tu | calquas |
| il/elle/on | calqua |
| nous | calquâmes |
| vous | calquâtes |
| ils/elles | calquèrent |
| je | calquerai |
|---|---|
| tu | calqueras |
| il/elle/on | calquera |
| nous | calquerons |
| vous | calquerez |
| ils/elles | calqueront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elles sont entourées d'une fine moulure concave et d'une gorge, et la modénature des meneaux est calquée sur celle des ogives.
fr.wikipedia.org Le décor de ceux-ci n'est pas toujours calqué sur celui des baies des galeries.
fr.wikipedia.org Des acteurs réels ont été filmés, et des crayonnés ont été calqués sur les images afin d'augmenter le réalisme (cf. ci-dessus).
fr.wikipedia.org Ils se feront proclamer pharaon et choisiront une titulature royale, souvent calquée sur celle des anciens rois.
fr.wikipedia.org Sa théorie est que les principes du management classique (organisation scientifique du travail) sont calqués sur ceux, réductionnistes mécanistes et déterministe, de la physique classique.
fr.wikipedia.org