Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sullinterno
to bridle

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

brider [bʀide] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brider ΙΠΠΑΣ:

brider cheval

2. brider (contenir):

brider personne
brider élan, liberté, spontanéité

3. brider ΜΑΓΕΙΡ:

brider volaille

4. brider ΤΕΧΝΟΛ:

brider tuyau
aiguille à brider
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to put a bridle on power, emotions
brider
bridle emotions, temper
brider
brider
truss up chicken
brider, trousser

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

brider [bʀide] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brider (mettre la bride):

brider cheval

2. brider (réprimer):

brider
brider passion, enthousiasme
brider qn

3. brider ΤΕΧΝΟΛ:

brider tuyau
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
brider
brider
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

brider [bʀide] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brider (mettre la bride):

brider cheval

2. brider (réprimer):

brider
brider passion, enthousiasme
brider qn

3. brider ΤΕΧΝΟΛ:

brider tuyau
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
brider
Présent
jebride
tubrides
il/elle/onbride
nousbridons
vousbridez
ils/ellesbrident
Imparfait
jebridais
tubridais
il/elle/onbridait
nousbridions
vousbridiez
ils/ellesbridaient
Passé simple
jebridai
tubridas
il/elle/onbrida
nousbridâmes
vousbridâtes
ils/ellesbridèrent
Futur simple
jebriderai
tubrideras
il/elle/onbridera
nousbriderons
vousbriderez
ils/ellesbrideront

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

brider qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sa vitesse maximum est bridée électroniquement à 250 km/h (une fois débridée : 275 km/h).
fr.wikipedia.org
Les traverses sur lesquelles reposent ce dispositif sont reliées entre elles par des pièces métalliques (liernes) bridant leur déplacement.
fr.wikipedia.org
Ses yeux, de couleur pers, sont bridés et étroits et il a de petites oreilles qui sont basses sur son visage.
fr.wikipedia.org
Jugulant sa peur, il cesse enfin de brider son bateau, découvre que ce dernier cavale sans se poser de questions.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de brider la pièce concernée sur une plaque munie d'un joint et d'une arrivée d'air, et de boucher tous les autres orifices.
fr.wikipedia.org