Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
damies
Slaughter

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

égorger [eɡɔʀʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

égorger un animal/qn
to cut an animal's throat/sb's throat
crier comme un cochon qu'on égorge ou un damné
to squeal like a stuck pig
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to slit sb's throat
égorger qn
to slit one's (own) throat
s'égorger
to squeal like a stuck pig
crier comme un cochon égorgé
stick pig
égorger

στο λεξικό PONS

I. égorger [egɔʀʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc
to cut sb's/an animal's throat

2. égorger οικ (ruiner):

égorger
to bleed white

II. égorger [egɔʀʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'égorger
to cut each other's throats
στο λεξικό PONS

I. égorger [egɔʀʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc
to cut sb's/an animal's throat

2. égorger οικ (ruiner):

égorger
to bleed dry

II. égorger [egɔʀʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

égorger s'égorger:

égorger
to cut each other's throats
Présent
j'égorge
tuégorges
il/elle/onégorge
nouségorgeons
vouségorgez
ils/elleségorgent
Imparfait
j'égorgeais
tuégorgeais
il/elle/onégorgeait
nouségorgions
vouségorgiez
ils/elleségorgeaient
Passé simple
j'égorgeai
tuégorgeas
il/elle/onégorgea
nouségorgeâmes
vouségorgeâtes
ils/elleségorgèrent
Futur simple
j'égorgerai
tuégorgeras
il/elle/onégorgera
nouségorgerons
vouségorgerez
ils/elleségorgeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

égorger qn/un animal avec qc
to cut sb's/an animal's throat
s'égorger
to cut each other's throats

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elles crient, l'homme se lève et part sans précipitation.
fr.wikipedia.org
Les esprits suppliciés lui crient la raison de leurs tourments; le brigandage, l’homicide, les combats livrés par pure cupidité ou conseils malveillants.
fr.wikipedia.org
Ce qui consiste la plupart du temps à crier, ou pleurer.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il attend, il crie sur les journalistes qui cherchent à avoir le meilleur point de vue pour garder un bon champ de vision.
fr.wikipedia.org
En voyant le corbillard passer, les foules s'entassent, s'effondrent, crient.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό