SHREDDED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. shred [ʃred] ΟΥΣ

1. shred usu πλ (thin long strip):

shred

trak αρσ

to leave sb's reputation in shreds

uničiti ugled koga

to be in shreds

biti razcefran

to rip sth to shreds

razcefrati kaj

to tear sb to shreds μτφ

raztrgati koga

2. shred no πλ (tiny bit):

shred

košček αρσ

shred

drobec αρσ

shred of hope

trohica θηλ

there isn't a shred of evidence

ni niti najmanjšega dokaza

without a shred of clothing on

popolnoma nag

II. shred <-dd-> [ʃred] ΡΉΜΑ μεταβ

shred paper, textiles

cefrati [στιγμ razcefrati]

shred vegetables

sekljati [στιγμ nasekljati]

shred vegetables

nastrgati

Present

I	shred
you	shred
he/she/it	shreds
we	shred
you	shred
they	shred

Past

I	shredded
you	shredded
he/she/it	shredded
we	shredded
you	shredded
they	shredded

Present Perfect

I	have	shred
you	have	shred
he/she/it	has	shred
we	have	shred
you	have	shred
they	have	shred

Past Perfect

I	had	shred
you	had	shred
he/she/it	had	shred
we	had	shred
you	had	shred
they	had	shred

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At first, she did not have any contact with him and went as far as shredding his business card.

en.wikipedia.org

Dub seemed to tear everything to shreds, burn it up, and rearrange the embers.

en.wikipedia.org

This was a conspiracy against me, and a completely fabricated accusation without a shred of evidence.

en.wikipedia.org

They are highly vicious creatures whose first motive when they spot a living thing is to tear it to shreds and feast upon it.

en.wikipedia.org

In our country, he would have been torn into shreds, but there, they spared and understood.

en.wikipedia.org