EASES - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. ease [i:z] ΟΥΣ no πλ

1. ease (effortlessness):

ease

lahkota θηλ

ease

sproščenost θηλ

2. ease (comfort):

to be [or feel] at ease

biti [or počutiti se] sproščen(o)

[stand] at ease! ΣΤΡΑΤ

[na mestu] odmor!

to put sb at [their] ease

pomiriti koga

II. ease [i:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ease (relieve):

ease pain

lajšati [στιγμ olajšati]

ease pain

blažiti [στιγμ ublažiti]

ease strain

omiljevati [στιγμ omiliti]

to ease the tension

omiliti napetost μτφ

2. ease (move):

she eased the lid off

previdno je odstranila pokrov

III. ease [i:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

ease

popuščati [στιγμ popustiti]

ease situation

umirjati se [στιγμ umiriti se]

ease off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ease (decrease):

ease

popuščati [στιγμ popustiti]

ease

pojenjavati [στιγμ pojenjati]

2. ease (work less):

to ease off [at work]

malo popustiti [na delovnem mestu]

ease up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ease (abate):

ease

popuščati [στιγμ popustiti]

2. ease (relax):

ease

umirjati se [στιγμ umiriti se]

3. ease (be less severe):

to ease up on sb

biti prizanesljivejši do koga

to ease up on the accelerator

dati nogo s plina

ill at ˈease ΕΠΊΘ

ill at ease

v zadregi

Καταχώριση OpenDict

ease ΟΥΣ

ease

počitek, mir

Present

I	ease
you	ease
he/she/it	eases
we	ease
you	ease
they	ease

Past

I	eased
you	eased
he/she/it	eased
we	eased
you	eased
they	eased

Present Perfect

I	have	eased
you	have	eased
he/she/it	has	eased
we	have	eased
you	have	eased
they	have	eased

Past Perfect

I	had	eased
you	had	eased
he/she/it	had	eased
we	had	eased
you	had	eased
they	had	eased

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And by doing so, you become a volunteer baggage handler and ease the burden on the airline.

www.npr.org

Moldavite is also found to be compatible with borosilicate glass and can be fused to it with ease.

en.wikipedia.org

The number has been added to the list of existing official telephone lines to ease the pressure on the ambulance service out of surgery hours.

www.connexionfrance.com

How many new trains are arriving so that we can say that crowding will ease up?

cnnphilippines.com

The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.

en.wikipedia.org