BOW - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bow¹ [bəʊ] ΟΥΣ

1. bow (weapon):

bow: lok αρσ

bow and arrow: lok in puščica

2. bow (for an instrument):

bow: lok αρσ

3. bow (knot):

bow: pentlja θηλ

I. bow² [baʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bow to: prikloniti se

to to bow to public pressure μτφ: ukloniti se pritisku javnosti

II. bow² [baʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to bow one's head: skloniti glavo

III. bow² [baʊ] ΟΥΣ

1. bow (bending over):

bow: poklon αρσ

to take a bow: prikloniti se

2. bow ΝΑΥΣ:

bow: premec αρσ

bow down ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bow (to show reverence):

bow: klanjati se [στιγμ prikloniti se]

2. bow (obey sb):

to bow down to sb: ukloniti se

bow out ΡΉΜΑ αμετάβ

bow: umakniti se

bow-leg·ged [bəʊˈlegɪd] ΕΠΊΘ

bow-legged: krivonog

bow ˈtie ΟΥΣ ΜΌΔΑ

bow tie: metuljček αρσ

bow ˈwin·dow ΟΥΣ

bow window: polkrožno pomolno okno n

Καταχώριση OpenDict

bow together ΕΠΊΘ

bow together: sključen

Καταχώριση OpenDict

bow down ΡΉΜΑ

bow down αμετάβ: upogniti se, ukriviti se, šibiti se, nagniti

Καταχώριση OpenDict

Cupid's bow ΟΥΣ

Cupid's bow: kupidov lok dvojno zavite oblike

Cupid's bow: oblika zgornje ustnice, ki spominja na kupidov lok; srčasta ustnica

Present
I	bow
you	bow
he/she/it	bows
we	bow
you	bow
they	bow

Past
I	bowed
you	bowed
he/she/it	bowed
we	bowed
you	bowed
they	bowed

Present Perfect
I	have	bowed
you	have	bowed
he/she/it	has	bowed
we	have	bowed
you	have	bowed
they	have	bowed

Past Perfect
I	had	bowed
you	had	bowed
he/she/it	had	bowed
we	had	bowed
you	had	bowed
they	had	bowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bow tie: metuljček

to bow one's head: skloniti glavo

to take a bow: prikloniti se

bow and arrow: lok in puščica

to do a bow tie: zavezati metuljčka

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If you look at the great skaters, they are almost all bow-legged skaters.

www.nhl.com

He had a tremendous, tremendous stride -- a bow-legged skater with great balance.

www.nhl.com

Dark horses or a bow-legged burro?

www.telegraph.co.uk

For example, people with rickets, we sometimes say they are bow-legged.

www.jamaicaobserver.com

They have shock absorption underfoot and at the heel, toe, calf and shin, plus extra waterproofing and removable, cantable sole plates (good news for knock-kneed and bow-legged folk).

www.telegraph.co.uk