TELEGRAPH - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. telegraph [βρετ ˈtɛlɪɡrɑːf, αμερικ ˈtɛləˌɡræf] ΟΥΣ

1. telegraph (in telecommunications):

telegraph

telegrafo αρσ

telegraph before ουσ pole, post, wire

telegrafico

telegraph office

(ufficio del) telegrafo

2. telegraph ΝΑΥΣ:

telegraph

trasmettitore αρσ telegrafico

telegraph

telegrafo αρσ di macchina

II. telegraph [βρετ ˈtɛlɪɡrɑːf, αμερικ ˈtɛləˌɡræf] ΡΉΜΑ μεταβ

telegraph

telegrafare

telegraph pole [βρετ], telegraph post [ˈtelɪɡrɑːfpəʊst, -ɡræf-] ΟΥΣ

telegraph pole

palo αρσ del telegrafo

bush telegraph [βρετ, αμερικ bʊʃ ˈtɛləˌɡræf] ΟΥΣ

bush telegraph

telegrafo αρσ della giungla

bush telegraph

tam-tam αρσ

bush telegraph μτφ, χιουμ

passaparola αρσ

bush telegraph μτφ, χιουμ

telefono αρσ senza fili

ιταλικά

αγγλικά

telegrafo

telegraph

palo del telegrafo

telegraph pole or post

ufficio del telegrafo

telegraph office

telegrafico rete, linea, palo, vaglia

telegraph

telegraficamente

by telegraph

postelegrafonico

postal, telegraph and telephone

fattorino

telegraph boy

fattorino

telegraph messenger

trasmettitore telegrafico

telegraph

passaparola

bush telegraph χιουμ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. telegraph [ˈte·lɪ·græf] ΟΥΣ

telegraph

telegrafo αρσ

II. telegraph [ˈte·lɪ·græf] ΡΉΜΑ μεταβ

telegraph

telegrafare

to telegraph sb

mandare un telegramma a qn

III. telegraph [ˈte·lɪ·græf] ΕΠΊΘ

telegraph

telegrafico, -a

telegraph pole ΟΥΣ

telegraph pole

palo αρσ del telegrafo

telegraph pole

palo αρσ del telegrafo

ιταλικά

αγγλικά

postelegrafico (-a)

mail-and-telegraph

postelegrafico (-a)

mail and telegraph worker

telegrafare

to telegraph

Present

I	telegraph
you	telegraph
he/she/it	telegraphs
we	telegraph
you	telegraph
they	telegraph

Past

I	telegraphed
you	telegraphed
he/she/it	telegraphed
we	telegraphed
you	telegraphed
they	telegraphed

Present Perfect

I	have	telegraphed
you	have	telegraphed
he/she/it	has	telegraphed
we	have	telegraphed
you	have	telegraphed
they	have	telegraphed

Past Perfect

I	had	telegraphed
you	had	telegraphed
he/she/it	had	telegraphed
we	had	telegraphed
you	had	telegraphed
they	had	telegraphed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It was the first telegraph system to be put into commercial service.

en.wikipedia.org

Troops also hoped to destroy key telegraph lines and damage nearby salt mines and lead mines.

en.wikipedia.org

Next, he was appointed assistant deputy minister and then deputy minister of post, telegraph and telephone in charge of operation and maintenance affairs.

en.wikipedia.org

A crowd of 18,020 attended, and telegraphed reports were followed across the nation.

en.wikipedia.org

He was a brakeman and telegraph operator who just so happened to like singing.

en.wikipedia.org