INSTITUTIONALIZED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. institutionalized [βρετ ˌɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n(ə)lʌɪzd, αμερικ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)nəlˌaɪzd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

institutionalized → institutionalize

II. institutionalized [βρετ ˌɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n(ə)lʌɪzd, αμερικ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)nəlˌaɪzd] ΕΠΊΘ

institutionalized racism, violence:

institutionalized

istituzionalizzato

to become institutionalized custom, practice:

istituzionalizzarsi

to become institutionalized patient, resident:

essere istituzionalizzato, ricoverato in un'istituzione assistenziale

institutionalize [βρετ ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n(ə)lʌɪz, αμερικ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)nəlˌaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. institutionalize:

institutionalize (place in special care)

istituzionalizzare, mettere [qn] in un'istituzione assistenziale

institutionalize (in mental hospital)

internare

2. institutionalize (establish officially):

institutionalize event, practice, system

istituzionalizzare

institutionalize [βρετ ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n(ə)lʌɪz, αμερικ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)nəlˌaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. institutionalize:

institutionalize (place in special care)

istituzionalizzare, mettere [qn] in un'istituzione assistenziale

institutionalize (in mental hospital)

internare

2. institutionalize (establish officially):

institutionalize event, practice, system

istituzionalizzare

ιταλικά

αγγλικά

istituzionalizzare

to institutionalize

istituzionalizzarsi

to become institutionalized

affidare qn a un ente assistenziale

to put sb into care, to institutionalize sb

στο λεξικό PONS

institutionalize [ˌɪnt·stɪ·ˈtu:·ʃə·nə·laɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

institutionalize procedure

istituzionalizzare

institutionalize person

mettere in un istituto

Present

I	institutionalize
you	institutionalize
he/she/it	institutionalizes
we	institutionalize
you	institutionalize
they	institutionalize

Past

I	institutionalized
you	institutionalized
he/she/it	institutionalized
we	institutionalized
you	institutionalized
they	institutionalized

Present Perfect

I	have	institutionalized
you	have	institutionalized
he/she/it	has	institutionalized
we	have	institutionalized
you	have	institutionalized
they	have	institutionalized

Past Perfect

I	had	institutionalized
you	had	institutionalized
he/she/it	had	institutionalized
we	had	institutionalized
you	had	institutionalized
they	had	institutionalized

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since the first degree program was founded in 1947, the rise of institutionalized jazz education, resulted in jazz education becoming more formalized and more structured.

en.wikipedia.org

Peaceful change was defined as the resolution of social problems, normally by institutionalized procedures, without resort to large-scale physical force.

en.wikipedia.org

He also shared the committee's second major goal of helping those patients who were already institutionalized.

en.wikipedia.org

The study of medicine was eventually institutionalized into the medieval universities.

en.wikipedia.org

In modern times, this role is institutionalized within a central state government.

en.wikipedia.org