GRINDER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

grinder [βρετ ˈɡrʌɪndə, αμερικ ˈɡraɪndər] ΟΥΣ

1. grinder (crushing device):

grinder (industrial)

frantoio αρσ

grinder (industrial)

frantumatore αρσ

grinder (domestic)

tritatutto αρσ

grinder (for meat)

tritacarne αρσ

2. grinder ΤΕΧΝΟΛ:

grinder (for sharpening)

affilatrice θηλ

grinder (for sharpening)

molatrice θηλ

grinder (for smoothing)

smerigliatrice θηλ

grinder (for smoothing)

rettificatrice θηλ

3. grinder:

grinder (person)

affilatore αρσ / affilatrice θηλ

grinder (person)

molatore αρσ / molatrice θηλ

grinder (person)

rettificatore αρσ / rettificatrice θηλ

grinder (of cutlery etc.)

arrotino αρσ

4. grinder (tooth):

grinder

molare αρσ

5. grinder αμερικ (sandwich):

grinder

grosso panino farcito

knife grinder [ˈnaɪfˌɡraɪndə(r)] ΟΥΣ

knife grinder

arrotino αρσ

gerund-grinder [ˈdʒerəndˌɡraɪndə(r)] ΟΥΣ αρχαϊκ, οικ

gerund-grinder

insegnante αρσ θηλ pedante

organ grinder [βρετ, αμερικ ˈɔrɡən ˈɡraɪndər] ΟΥΣ

organ grinder

suonatore αρσ d'organetto / suonatrice θηλ d'organetto

ιταλικά

αγγλικά

molatrice

grinder

smerigliatore (smerigliatrice)

grinder

molatore (molatrice)

grinder

arrotatrice

grinder

stritolatore

grinder

smerigliatrice (macchina)

grinder

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

grinder [ˈgraɪn·dɚ] ΟΥΣ

1. grinder:

grinder (for coffee, grains)

macinino αρσ

grinder (for meat)

tritacarne αρσ αμετάβλ

2. grinder (sharpener):

grinder

affilacoltelli αρσ αμετάβλ

organ grinder ΟΥΣ

organ grinder

suonatore (-trice) αρσ (θηλ) d'organetto

coffee grinder ΟΥΣ

coffee grinder

macinacaffè αρσ αμετάβλ

meat grinder ΟΥΣ

meat grinder

tritacarne αρσ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

tritatutto

grinder

tritacarne

grinder

macinacaffè

coffee grinder

macinino (da caffè)

grinder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The core of the union's membership were the strippers and grinders, skilled adult male mechanics, who maintained the carding engines.

en.wikipedia.org

Nicks, deep scratches, or excessive wear call for shaping the profile on a low speed grinder before beginning the method.

en.wikipedia.org

A sugarcane grinder standing almost five meters high is one of the main focal points of the museum.

en.wikipedia.org

The picture on the right is an example of a concrete floor grinder.

en.wikipedia.org

In the past grinders were used for finishing operations only because of limitations of tooling.

en.wikipedia.org