GINGER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. ginger [βρετ ˈdʒɪndʒə, αμερικ ˈdʒɪndʒər] ΟΥΣ

1. ginger:

ginger ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ

zenzero αρσ

root or fresh ginger

zenzero fresco

root or fresh ginger before ουσ cake, biscuit

allo zenzero

2. ginger (colour):

ginger (of hair)

fulvo αρσ

ginger (of hair)

rossiccio αρσ

3. ginger (nickname):

ginger μειωτ

pel αρσ di carota

II. ginger [βρετ ˈdʒɪndʒə, αμερικ ˈdʒɪndʒər] ΕΠΊΘ (reddish)

ginger hair, beard

fulvo, rossiccio

ginger cat

dal pelo fulvo

III. ginger [βρετ ˈdʒɪndʒə, αμερικ ˈdʒɪndʒər] ΡΉΜΑ μεταβ

ginger

aromatizzare con zenzero

ginger nut [βρετ], ginger snap [ˈdʒɪndʒəˌsnæp] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

ginger nut

tipo di biscotto aromatizzato allo zenzero

ginger up ΡΉΜΑ [ˈdʒɪndʒə -] (ginger up [sth])

ginger up evening

animare

ginger up metabolism

stimolare

ginger beer [βρετ, αμερικ ˈdʒɪndʒər ˌbɪ(ə)r] ΟΥΣ

ginger beer

bevanda gassata lievemente alcolica aromatizzata allo zenzero

ginger-haired [βρετ ˌdʒɪndʒəˈhɛːd, αμερικ ˌdʒɪndʒərˈhɛrd] ΕΠΊΘ

ginger-haired

dai, con i capelli fulvi, rossicci

root ginger [ˈruːtˌdʒɪndʒə(r)] ΟΥΣ

root ginger

radice θηλ di zenzero

ginger ale [βρετ, αμερικ ˈdʒɪndʒər ˌeɪl] ΟΥΣ

ginger ale

bevanda gassata aromatizzata allo zenzero

ginger group [βρετ] ΟΥΣ βρετ (in party, organization)

ginger group

gruppo αρσ di pressione

ιταλικά

αγγλικά

zenzero

ginger

rossiccio

ginger

rossiccio

ginger

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] ΟΥΣ

1. ginger (root spice):

ginger

zenzero αρσ

2. ginger (color):

ginger

rossiccio αρσ

II. ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] ΕΠΊΘ

ginger

rossiccio, -a

ginger ale ΟΥΣ

ginger ale

ginger ale αρσ

ginger ale

analcolico αρσ a base di zenzero

ginger snap ΟΥΣ

ginger snap

biscotto αρσ allo zenzero

a ginger snap

un biscotto allo zenzero

ιταλικά

αγγλικά

zenzero

ginger

Present

I	ginger
you	ginger
he/she/it	gingers
we	ginger
you	ginger
they	ginger

Past

I	gingered
you	gingered
he/she/it	gingered
we	gingered
you	gingered
they	gingered

Present Perfect

I	have	gingered
you	have	gingered
he/she/it	has	gingered
we	have	gingered
you	have	gingered
they	have	gingered

Past Perfect

I	had	gingered
you	had	gingered
he/she/it	had	gingered
we	had	gingered
you	had	gingered
they	had	gingered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ale-8 could be described as a ginger ale with a kick.

en.wikipedia.org

In public, he pretends to be a heavy drinker, using ginger ale to suggest champagne and liberally serving alcohol to guests that he never actually consumes himself.

en.wikipedia.org

The flavor, derived from celery seed extract, is reminiscent of ginger ale but with a pronounced celery flavor that is more pungent or peppery than ginger ale.

en.wikipedia.org

Local specialties include ginger ale, akvavit, sodd, while it was common to use grvfisk and rakfisk (raw rotten fish) in the mountainous areas.

en.wikipedia.org

The flavors sold include ginger ale, club soda, quinine water and a citrus soda.

en.wikipedia.org