NIGH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. nigh [αμερικ naɪ, βρετ nʌɪ] ΕΠΊΘ αρχαϊκ or λογοτεχνικό pred

nigh

próximo

nigh

cercano

II. nigh [αμερικ naɪ, βρετ nʌɪ] ΕΠΊΡΡ αρχαϊκ

1. nigh (almost):

nigh

casi

nigh on 50 years ago

hace casi 50 años

2. nigh (close):

to draw nigh

avecinarse λογοτεχνικό

to draw nigh

acercarse

well-nigh [αμερικ ˈwɛl ˈˌnaɪ, βρετ] ΕΠΊΡΡ

well-nigh impossible/destitute

prácticamente

well-nigh impeccable

casi

ισπανικά

αγγλικά

es poco menos que imposible

it's well-nigh o almost o very nearly impossible

στο λεξικό PONS

nigh [naɪ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

nigh

inminente

well-nigh [ˈwelnaɪ] ΕΠΊΡΡ

well-nigh

casi

to be well-nigh impossible

ser casi imposible

στο λεξικό PONS

nigh [naɪ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

nigh

inminente

well-nigh [ˈwel·naɪ] ΕΠΊΡΡ

well-nigh

casi

to be well-nigh impossible

ser casi imposible

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Defined in this way, snobbery is well-nigh universal.

www.radiotimes.com

On practical terms alone that kind of dynamic is well-nigh impossible to achieve en masse.

www.chicagotribune.com

This is well-nigh impossible to sell to public opinion.

www.independent.co.uk

But now after four decades of well-nigh unbroken denunciation, there are signs the pendulum might be swinging back the other way.

www.telegraph.co.uk

That is because there are so many factors at play, and it is well-nigh impossible to disentangle them all.

www.independent.ie