CLOVEN HOOF - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

cloven hoof ΟΥΣ

cloven hoof

pezuña θηλ partida

cloven hoof

pezuña θηλ hendida

I. cleave¹ <παρελθ cleaved or cleft or αρχαϊκ clove, μετ παρακειμ cleaved or cleft or αρχαϊκ cloven> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ or λογοτεχνικό (split)

cleave

hender λογοτεχνικό

cleave

partir

II. cleave¹ <παρελθ & μετ παρακειμ cleaved> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cleave (cut through):

to cleave through the waves

surcar las olas

he cleaved through the throng

se abrió camino a través del gentío

2. cleave (split):

cleave rock:

partirse

cleave rock:

rajarse

cleave² <παρελθ & μετ παρακειμ cleaved> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ αμετάβ

cleave (be faithful) λογοτεχνικό:

to cleave to sb/sth

serle fiel a alguien/algo

cloven [αμερικ ˈkloʊvən, βρετ ˈkləʊv(ə)n] αρχαϊκ παρελθ part cleave

I. cleave¹ <παρελθ cleaved or cleft or αρχαϊκ clove, μετ παρακειμ cleaved or cleft or αρχαϊκ cloven> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ or λογοτεχνικό (split)

cleave

hender λογοτεχνικό

cleave

partir

II. cleave¹ <παρελθ & μετ παρακειμ cleaved> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cleave (cut through):

to cleave through the waves

surcar las olas

he cleaved through the throng

se abrió camino a través del gentío

2. cleave (split):

cleave rock:

partirse

cleave rock:

rajarse

cleave² <παρελθ & μετ παρακειμ cleaved> [αμερικ kliv, βρετ kliːv] ΡΉΜΑ αμετάβ

cleave (be faithful) λογοτεχνικό:

to cleave to sb/sth

serle fiel a alguien/algo

I. hoof <pl hoofs or hooves> [αμερικ hʊf, huf, βρετ huːf] ΟΥΣ

1. hoof ΖΩΟΛ:

hoof (of horse)

casco αρσ

hoof (of horse)

vaso αρσ RíoPl

hoof (of horse)

pezuña θηλ Μεξ

hoof (of cow)

pezuña θηλ

cattle on the hoof

ganado αρσ en pie

2. hoof (person's foot):

hoof οικ, χιουμ

pata θηλ οικ, χιουμ

hoof οικ, χιουμ

pezuña θηλ οικ, χιουμ

II. hoof [αμερικ hʊf, huf, βρετ huːf] ΡΉΜΑ μεταβ

to hoof it οικ

ir a pata οικ

I. cloven [ˈkləʊvn, αμερικ ˈkloʊ-] ΡΉΜΑ

cloven μετ παρακειμ of cleave

II. cloven [ˈkləʊvn, αμερικ ˈkloʊ-] ΕΠΊΘ

cloven

hendido, -a

I. cleave [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ -ed Am: clove, -ed Am: cloven λογοτεχνικό

cleave

henderse

II. cleave [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

partir

I. cleave [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ -ed Am: clove, -ed Am: cloven λογοτεχνικό

cleave

henderse

II. cleave [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

partir

I. hoof <[or hoofs]> [hu:f, αμερικ hʊf] hooves ΟΥΣ

hoof

casco αρσ

hoof

pezuña θηλ

on the hoof cattle

en pie

II. hoof [hu:f, αμερικ hʊf] hooves ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to hoof it

ir a pata

I. cleave <cleft [or cleaved] [or clove] , cleft [or cleaved] [or cloven]> [kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

cleave

henderse

II. cleave <cleft [or cleaved] [or clove] , cleft [or cleaved] [or cloven]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

partir

I. cloven [ˈkloʊ·vən] ΡΉΜΑ

cloven μετ παρακειμ of cleave

II. cloven [ˈkloʊ·vən] ΕΠΊΘ

cloven

hendido, -a

I. cleave <cleft [or cleaved] [or clove] , cleft [or cleaved] [or cloven]> [kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

cleave

henderse

II. cleave <cleft [or cleaved] [or clove] , cleft [or cleaved] [or cloven]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

partir

I. hoof <hooves [or hoofs]> [hʊf] ΟΥΣ

hoof

casco αρσ

hoof

pezuña θηλ

on the hoof cattle

en pie

II. hoof [hʊf] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

to hoof it

ir a pata

Present

I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

Past

I	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
he/she/it	cleaved / cleft / clove
we	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
they	cleaved / cleft / clove

Present Perfect

I	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	has	cleaved / cleft / cloven
we	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
they	have	cleaved / cleft / cloven

Past Perfect

I	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	had	cleaved / cleft / cloven
we	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
they	had	cleaved / cleft / cloven

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By cleaving the chain, the molecular weight drops rapidly and there comes a point when it has little strength whatsoever, and a crack forms.

en.wikipedia.org

The enzyme specifically cleaves ubiquitin from ubiquitin-conjugated protein substrates.

en.wikipedia.org

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the hydro-lyases, which cleave carbon-oxygen bonds.

en.wikipedia.org

Signal peptidase may cleave either during or after completion of translocation to generate a free signal peptide and a mature protein.

en.wikipedia.org

This brings the phosphodiester linkage to be broken closer to the active site of the enzyme, where it can be cleaved.

en.wikipedia.org