DICK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. dick¹ [αμερικ dɪk, βρετ dɪk] ΟΥΣ

1. dick (penis):

dick χυδ, αργκ: verga θηλ χυδ, αργκ

dick χυδ, αργκ: pija θηλ RíoPl χυδ, αργκ

dick χυδ, αργκ: polla θηλ Ισπ χυδ, αργκ

dick χυδ, αργκ: pico αρσ Χιλ χυδ, αργκ

2. dick βρετ → dickhead

II. dick¹ [αμερικ dɪk, βρετ dɪk] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. dick χυδ, αργκ (copulate with):

dick: joder χυδ, αργκ

dick: tirar(se) χυδ, αργκ

dick: coger Μεξ RíoPl χυδ, αργκ

dick: culear(se) Χιλ χυδ, αργκ

2. dick (cheat):

dick αργκ: joder χυδ, αργκ

dick αργκ: timar οικ

dickhead [αμερικ ˈdɪkˌhɛd, βρετ ˈdɪkhɛd] ΟΥΣ χυδ, αργκ

dickhead: huevón αρσ / huevona θηλ Άνδ Ven χυδ, αργκ

dickhead: gilipollas αρσ θηλ Ισπ

dickhead οικ or vulgar αργκ: pelotudo αρσ / pelotuda θηλ Ν Αμερ χυδ, αργκ

dickhead οικ or vulgar αργκ: pendejo αρσ / pendeja θηλ λατινοαμερ excl CSur

dick² [αμερικ dɪk, βρετ dɪk] ΟΥΣ αμερικ οικ, παρωχ (detective)

dick: poli αρσ θηλ οικ

dick: polizonte αρσ θηλ οικ

private dick: detective privado αρσ / detective privada θηλ

clever dick, clever Dick ΟΥΣ βρετ οικ

clever dick: sabelotodo αρσ θηλ

clever dick: sabihondo αρσ / sabihonda θηλ

spotted dick, spotted dog ΟΥΣ U (in UK)

spotted dick ΜΑΓΕΙΡ: budín con frutos secos cocido al vapor

ισπανικά

αγγλικά

pirula: dick χυδ, αργκ

espabilado (espabilada): clever dick βρετ οικ

choto: dick χυδ, αργκ

diuca: dick χυδ, αργκ

pirulo: dick χυδ, αργκ

rabo: dick χυδ, αργκ

αγγλικά

ισπανικά

dick [dɪk] ΟΥΣ

1. dick χυδ (penis):

dick: polla θηλ

dick: pija θηλ λατινοαμερ

dick: paloma θηλ Μεξ, Ven

dick: pajarito αρσ RíoPl

2. dick χυδ (stupid person):

dick: gilipollas αρσ θηλ αμετάβλ

clever clogs ΟΥΣ, clever dick ΟΥΣ βρετ

clever clogs: sabelotodo αρσ θηλ

ισπανικά

αγγλικά

pichula: dick

pija: dick

picha: dick

pijo: dick

polla: dick

fulano y zutano: Tom, Dick and Harry

se lo dijo a todo quisque: he told every Tom, Dick and Harry

no me importa lo que digan fulano y mengano: I do not care what Tom, Dick or Harry say

αγγλικά

ισπανικά

dick [dɪk] ΟΥΣ χυδ

1. dick (penis):

dick: polla θηλ

dick: pija θηλ λατινοαμερ

dick: paloma θηλ Μεξ, Ven

dick: pajarito αρσ RíoPl

2. dick (stupid person):

dick: gilipollas αρσ θηλ αμετάβλ

ισπανικά

αγγλικά

pichula: dick

pija: dick

picha: dick

pijo: dick

polla: dick

no me importa lo que digan fulano y mengano: I do not care what Tom, Dick or Harry say

se lo dijo a todo quisque: he told every Tom, Dick and Harry

fulano y zutano: Tom, Dick and Harry

pito: dick

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se lo dijo a todo quisque: he told every Tom, Dick and Harry

no me importa lo que digan fulano y mengano: I do not care what Tom, Dick or Harry say

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We can do this through traditional news media or through the clever clogs behind satirical news outlets, but we need to stay knowledgeable about our reality.

www.popmatters.com

Its denizens are secretive, apparently, because they are clever clogs and can be socially inept.

www.telegraph.co.uk

But which of the clever clogs will emerge victorious from this, the final episode of the current series?

www.breakingnews.ie

That's not really enough to justify either the fees or the clever clogs grandstanding that go with big name hedge funds.

moneyweek.com