Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sétouffer
weit [geschnitten]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vo·lu·mi·nous [vəˈlu:mɪnəs, αμερικ -mənəs] ΕΠΊΘ τυπικ
voluminous clothes
voluminous written account
voluminous writer
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
umfangreich Korrespondenz, Notizen, Bericht
voluminous τυπικ
voluminous τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The interest of his voluminous writings is almost wholly ephemeral, but they are excellent specimens of trenchant journalism.
en.wikipedia.org
He is known for his sense of silhouette, pairing highwaisted skinny pants with a voluminous blouson, or a tightly cut wool jumpsuit with billowing sleeves.
en.wikipedia.org
This distribution of vents and voluminous eruptions of fluid basaltic lava usually build up a thick lava plateau rather than a single volcanic edifice.
en.wikipedia.org
The lava flows range up to 5.6 mi long and are more voluminous at lower elevations.
en.wikipedia.org
His father died in 1932, an event which prompted him to begin writing his voluminous diaries.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Contrast that tight, narrow look with a voluminous blouse, classic blazer and high-altitude heels.
[...]
www.day.dk
[...]
Bilden Sie Kontraste zu diesem enganliegenden, schmalen Look mit einer weiten Bluse, einem klassischen Blazer und hohen Absätzen.
[...]
[...]
Voluminous silhouettes which are longer in the back and heaven for body-conscious jeans.
[...]
www.day.dk
[...]
Weite Formen, die am Rücken länger geschnitten sind und einfach himmlisch zu körperbetonten Jeans passen.
[...]
[...]
While Itten’s students, who typically had shorn heads, still wore voluminous cloaks in the Weimar phase, the clothing in the Dessau phase was extremely modern: The men wore close-fitting suits, and the women cut their hair in a bob and wore trousers or knee-length skirts.
[...]
bauhaus-online.de
[...]
Hüllten sich die oft kahlgeschorenen Itten-Schüler in Weimar noch in weite Umhänge, gaben sich die Studenten der Dessauer Zeit äußerst modern: die Männer in engen Anzügen, die Frauen durchweg mit Bubikopf und teils in Hosen, teils in knielangen Röcken.
[...]
[...]
Lili Boulanger chose 13 poems from this cycle to be set to music and called them "Clairières dans le Ciel" (the title was also taken from Jammes, who had given it to a voluminous collection of his poetry, of which "Tristesse" was a part).
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
Lili Boulanger wählte aus Jammes' 24 Gedichte umfassenden Zyklus "Tristesse" 13 Gedichte für die Vertonung aus und nannte den Zyklus "Clairières dans le ciel" (der Titel stammt auch von Jammes, umfaßte aber eine umfangreiche Gedichtsammlung, die u.a. "Tristesse" enthielt).
[...]
Like four voluminous chapters of a book or movements of a symphony, De Materie reflects the connections between matter, spirit and society in changing perspectives.
www.ruhrtriennale.de
[...]
Wie in vier umfangreichen Kapiteln eines Buches oder Sätzen einer Symphonie reflektiert De Materie die Zusammenhänge von Materie, Geist und Gesellschaft aus wechselnden Perspektiven: