αγγλικά
γερμανικά
I. uni·fy [ˈju:nɪfaɪ, αμερικ -nə-] ΡΉΜΑ μεταβ
- to unify sb/sth
- jdn/etw vereinigen
II. uni·fy [ˈju:nɪfaɪ, αμερικ -nə-] ΡΉΜΑ αμετάβ
- unify
- sich αιτ vereinigen
- unify
- sich αιτ zusammentun
- unify
- CH a. zusammenspannen
γερμανικά
αγγλικά
- Integrationsfigur
- unifying figure
- jdn/etw vereinigen
- to unify sb/sth
| I | unify |
|---|---|
| you | unify |
| he/she/it | unifies |
| we | unify |
| you | unify |
| they | unify |
| I | unified |
|---|---|
| you | unified |
| he/she/it | unified |
| we | unified |
| you | unified |
| they | unified |
| I | have | unified |
|---|---|---|
| you | have | unified |
| he/she/it | has | unified |
| we | have | unified |
| you | have | unified |
| they | have | unified |
| I | had | unified |
|---|---|---|
| you | had | unified |
| he/she/it | had | unified |
| we | had | unified |
| you | had | unified |
| they | had | unified |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In addition, human culture itself is becoming more unified as a result of globalization.
en.wikipedia.org In the first field is unified with the hydrodynamic field and the second is the unification of the electromagnetic field, as the hydrodynamic and gravitational.
en.wikipedia.org The music has been described as brilliant, optimistic closely unified thematic improvisations.
en.wikipedia.org Its main recommendation was to set up a new, unified organisation responsible for detecting, investigating and prosecuting serious fraud cases.
en.wikipedia.org He had the responsibility of reorganizing the firefighter units and of unifying the structures in the newly gained provinces.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Drift unifies various aspects of Langheinrich’s work in the fine arts, mainly as a painter, and the achievements of more than a decade of work as an electronic artist.
[...][...]
Drift vereinigt verschiedene Aspekte der Arbeit von Langheinrich in den schönen Künsten, hauptsächlich als Maler, und seine Leistungen aus seiner mehr als zehnjährigen Arbeit als elektronischer Künstler.
[...][...]
www.sunshine.de Through their refined detailed solutions, slimline structures and gracile side walls, light-flooded Sunshine conservatories unify contemporary architectural design and the wish for more light, transparency and ease, creating a nature-like atmosphere.
[...][...]
Lichtdurchflutete Sunshine Wintergärten vereinigen mit raffinierten Detaillösungen, schlanken Tragwerken und grazilen Wandelementen zeitgenössisches Architekturdesign mit dem Wunsch nach mehr Licht, Transparenz und Leichtigkeit und ermöglichen ein naturverbundenes Wohngefühl.
[...][...]
www.itwm.fraunhofer.de Based on this link to combine dilute and dense regimes, a model was presented by Latz and Schmidt, Granular Matter, 2010, which unifies both regimes.
[...][...]
Basierend auf dieser Verbindung zwischen dem verdünnten und dem dichten Bereich präsentierten Latz und Schmidt, Granular Matter, 2010, ein Modell, das beide Bereiche vereinigt.
[...]