αγγλικά
γερμανικά
I. ˈtwo-stroke ΟΥΣ (car, engine)
γερμανικά
αγγλικά
Zwei·tak·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Zwei·takt·mo·tor <-s, -en> ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
They are single cylinder two-stroke, designed for this purpose.
en.wikipedia.org In terms of power per cm, a two-stroke engine produces comparable power to an equivalent four-stroke engine.
en.wikipedia.org The competition is open for motor cycles with two-stroke engines from between 350 and 750 cc and four-stroke engines of up to 1,000 cc.
en.wikipedia.org This would also mark the first time a two-stroke machine had won the premier division.
en.wikipedia.org Engines used are almost exclusively small two-stroke types, between 80cc and 350cc, that burn mixed gasoline and oil.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hhi.fraunhofer.de This genuine hands-on driving experience is heightened by original recordings of the car’s two-stroke engine and the realistic 3D simulation of the high rise housing estate to give visitors a genuine taste of everyday life in the GDR.
[...][...]
Durch das echte Fahrgefühl, originale Tonaufnahmen des Zweitakters und die realistische 3D-Simulation der Marzahner Plattenbausituation bekommt der Besucher einen unmittelbaren Eindruck vom Alltagsleben in der DDR.
[...][...]
www.tourist-in-stuttgart.de It first drove the route Stuttgart – Cannstadt in 2887 at 18km/h. Carl Benz put the first two-stroke engine into gear and already in 1885 had fitted a three wheel carriage with a petrol engine.
[...][...]
Es fuhr 1887 zum ersten mal die Strecke Stuttgart - Cannstatt und das mit 18 km/h. Carl Benz setzte 1879 den ersten Zweitaktmotor in Gang und hatte bereits 1885 eine dreirädrige Kutsche mit einem Benzinmotor bestückt.
[...][...]
www.daimler.com During this time, Carl Benz intensely occupied himself with the two-stroke engine, for which he was granted several basic patents.
[...][...]
In dieser Zeit beschäftigt sich Carl Benz intensiv mit dem Zweitaktmotor, für den er mehrere grundlegende Patente erhält.
[...][...]
sct-germany.de Mannol Agro TC is a high quality engine oil for two-stroke engines of minitractors, mowers, trimmers, cultivators, chain and circular saws, special equipment for forestry and other garden equipment where separate lubrication system or direct mixing with fuel is used.
[...][...]
Mannol Agro TC - ein hochwertiges Motorenöl für Zweitaktmotoren von Traktoren, Rasenmäher, Kettensägen, speziellen Geräten für die Forstwirtschaft und anderen Gartengeräten, die separate Schmierung oder direkte Vermischung mit dem Brennstoff verwenden.
[...][...]
www.industryarea.de As a manufacturer of two-stroke engines, the company offers a wide range of innovative products and services.
[...]
Als Hersteller von Zweitaktmotoren bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovat