PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In recent years it's floated, limp like a broken pancake in a sea of truisms about badly guarded near posts and disappointing marking at corners.
www.telegraph.co.uk This theorem is exemplified in real-life by truisms like there must be at least two left gloves or two right gloves in a group of three gloves.
en.wikipedia.org Generally speaking, there are several truisms that allow for best gasket performance.
en.wikipedia.org That the words include that act is, of course, a truism.
en.wikipedia.org And then there are the truisms; completely unbeatable.
news.nationalpost.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vdma.org But it’s a truism that business gets easier when standards and regulations are harmonised.
[...][...]
Aber es ist eine Binsenweisheit, dass das Geschäft einfacher wird, wenn Normen und Regularien harmonisiert werden.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Now it has become a truism that ferries are expensive but then at the end there are a couple of considerations that must be made on ferries
[...][...]
Nun hat sich eine Binsenweisheit, dass Fähren teuer sind, aber dann am Ende gibt es ein paar Überlegungen, die mit der Fähre vorgenommen werden müssen
[...][...]
www.jmberlin.de It is a truism that how an object is represented lies in the eye of the beholder.
[...][...]
Dass es im Auge des Betrachters liegt, was ein Objekt darstellt, ist eine Binsenweisheit.
[...][...]
www.ecologic.eu It is a truism that when individuals do not have information (e.g., about environmental effects), that information cannot influence their decision.
[...][...]
Es ist eine Binsenweisheit, dass Menschen, denen bestimmte Informationen fehlen (z. B. über die Auswirkungen ihres Verhaltens auf die Umwelt), diese in ihrer Entscheidungsfindung nicht berücksichtigen können.
[...][...]
www.stadt-hof.de That is a truism implying that it was only in the course of time that trained specialists for this craft evolved out of the initial making of home-brew beer without any guild rules at all.
[...][...]
Das ist eine Binsenweisheit mit dem Hintergrund, dass ohne Zunftregeln des Handwerks zunächst quasi in Heimarbeit gebraut wurde und sich erst im Laufe der Zeit Spezialisten herausgebildet haben.
[...]