sanc·tity [ˈsæŋ(k)təti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ no pl
1. sanctity ΘΡΗΣΚ:
- sanctity
-
2. sanctity (inviolability):
- sanctity
-
- sanctity
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In order to retain the sanctity of the crash site, the memorial is about 10 km away from it.
en.wikipedia.org Like a number of founders and foundresses, she later was honored for her sanctity.
en.wikipedia.org You felt under the former administration that there was no hope as far as the sanctity of life issue.
en.wikipedia.org He made a film about the sanctity of arranged marriages in an age when marriage of all kinds is becoming an endangered institution.
en.wikipedia.org Among these last is shown a grove of immemorial sanctity.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bruderhof.com Since my appointment as Archbishop of New York, it has been a joy for me to visit the Bruderhof communities and to work together with them in proclaiming the gospel message, especially in regard to marriage, the family, and the sanctity of life.
[...][...]
Seit meiner Ernennung zum Erzbischof von New York ist es mir eine Freude gewesen, die Bruderhofgemeinschaften zu besuchen und mit ihnen bei der Verkündigung der Botschaft des Evangeliums zusammenzuarbeiten, insbesondere in Bezug auf Ehe, Familie und die Heiligkeit des Lebens.
[...][...]
www.vatican.va Sanctity is the sign of the fullness of Christian life, a profound inner docility to the Holy Spirit who calls us to constant conversion and renewal as we strive to be ever more conformed to Christ our Saviour.
[...][...]
Die Heiligkeit ist ein Zeichen der Fülle des christlichen Lebens, eine tiefe innere Empfänglichkeit für den Heiligen Geist, der uns in unserem Streben, Christus, unserem Erlöser, immer ähnlicher zu werden, beständig zur Umkehr und Erneuerung ruft.
[...][...]
www.vatican.va In spite of being so richly endowed with extraordinary graces, Sr. Mary Faustina knew that they do not in fact constitute sanctity.
[...][...]
Obwohl sie so reich mit außergewöhnlichen Gnaden beschenkt wurde, wußte sie, daß diese nicht über das Wesen der Heiligkeit entscheiden.
[...][...]
www.vatican.va That is why the Church treats this mystery with such great reverence, and takes such care to ensure the observance of the liturgical norms intended to safeguard the sanctity of so great a sacrament.
[...][...]
Deswegen umgibt die Kirche dieses Geheimnis mit großer Ehrfurcht und wacht aufmerksam darüber, daß die liturgischen Normen, die zum Schutz der Heiligkeit dieses so großen Sakraments aufgestellt wurden, beachtet werden.
[...][...]
www.vatican.va His sanctity shone forth in his martyrdom, but it had been prepared by an entire life of work devoted to God and neighbour.
[...][...]
Seine Heiligkeit erstrahlte im Martyrium, doch sie wurde vorbereitet von einem ganzen Arbeitsleben, das der Hingabe an Gott und an den Nächsten galt.
[...]