PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In 1835, rapeseed oil replaced the coal and the lighthouse was fitted with a parabolic mirror.
en.wikipedia.org Rapeseed oil had a distinctive taste and a greenish colour due to the presence of chlorophyll.
en.wikipedia.org Then, a facility was constructed which turned rapeseed into car fuel.
en.wikipedia.org Three concentric lamp wicks, supplied to rapeseed oil by means of a suction and force pump, were placed in the focal plane of the apparatus.
en.wikipedia.org Its use was limited until the development of steam power, when machinists found rapeseed oil clung to water- and steam-washed metal surfaces better than other lubricants.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de In comparison with conventional vegetable oils, such as sun flower or rapeseed oil, algae oils have a significantly different structure which makes them attractive for the production of entirely different materials,” Professor Mecking explains.
[...][...]
Im Vergleich zu konventionellen Pflanzenölen, zum Beispiel Sonnenblumenöl oder Rapsöl, besitzen Algenöle eine signifikant andere Struktur, was sie attraktiv macht für die Herstellung ganz anderer Materialien und Produkte“, führt Mecking aus.
[...][...]
www.vulcano.at Heat a small saucepan containing rapeseed oil, sweat with the onion and garlic, pick the leaves off the savory and briefly continue to fry with the pumpkin over medium heat.
[...][...]
Kleinen Kochtopf mit Rapsöl erhitzen, mit dem Zwiebel und Knoblauch anschwitzen, das Bohnenkraut abrebeln und mit dem Kürbis bei mittlerer Hitze kurz weiterrösten.
[...][...]
www.ufop.de According to the Federal Office for Agriculture and Food ( BLE ), the sale of rapeseed oil by German oil mills to supply Biodiesel producers fell to just 1 million tonnes in 2012.
[...][...]
Nach Angaben der Bundesanstalt für Landwirtschaft ( BLE ) reduzierte sich der Verkauf von Rapsöl deutscher Ölmühlen an die Hersteller von Kraftstoffen in Deutschland im Jahr 2012 auf nur noch 1 Mio. Tonnen.
[...][...]
www.helsana.ch 2-3 tablespoons (20-30g) of vegetable oil a day, of which at least half in the form of rapeseed oil.
[...]
Pro Tag 2–3 Esslöffel (20-30 g) Pflanzenöl davon mindestens die Hälfte in Form von Rapsöl.
[...]
www.waldland.at For example, rapeseed oil, as representatives of regional plant oils, suitable for higher temperatures, however, linseed oil may be heated only slightly, because this oil is rich in vital, however, heat-unstable omega-3 fatty acids.
[...][...]
So ist Rapsöl, als Vertreter der regionalen Pflanzenöle, für höhere Temperaturen geeignet, hingegen kann Leinöl nur geringfügig erwärmt werden, da dieses Öl reich an lebensnotwendigen, jedoch hitzeinstabilen Omega-3-Fettsäuren ist.
[...]