PRENATAL DIAGNOSTIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

di·ag·nos·tic [ˌdaɪəgˈnɒstɪk, αμερικ -ˈnɑ:-] ΕΠΊΘ

diagnostic

diagnostisch

pre·na·tal [ˌpri:ˈneɪtəl, αμερικ -t̬əl] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ αμερικ, αυστραλ

prenatal

vorgeburtlich ειδικ ορολ

prenatal

pränatal

prenatal care

vorgeburtliche Betreuung θηλ

prenatal care

Geburtsvorbereitung θηλ <-, -en>

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

prenatal diagnostic [priːneɪtlˌdaɪəɡˈnɒstɪk] ΟΥΣ

prenatal diagnostic

pränatale Diagnostik

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Once these modern prenatal diagnostic techniques determine the gender of the fetus, families then are able to decide if they would like to abort based on gender.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The questions posed, particularly those resulting from the stormy development of 'internet communication', are examined within the framework of applied (Germanic) linguistics according the patterns of communication between individual citizens, organizations, companies, institutions and scientists on medical and medicinal problems of diagnostic, therapeutic and salutogenetic nature.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Die Fragestellungen, die sich in diesem Zusammenhang insbesondere aus der stürmischen Entwicklung der 'Internet-Kommunikation' ergeben, werden unter der Obhut der Angewandten (germanistischen) Linguistik am Muster der Kommunikation zwischen individuellen Bürgern, Organisationen, Firmen, Institutionen und Wissenschaftlern über medizinische und ärztliche – also diagnostische, therapeutische und salutogenetische – Probleme untersucht.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

In three additional interdisciplinary networks ( NGFN-Transfer ), diagnostic processes are explored for cardiac insufficiency and chronic renal failure.

www.bmbf.de

In drei weiteren interdisziplinären Verbünden ( NGFN-Transfer ) werden diagnostische Verfahren bei Herzinsuffizienz und Chronischer Niereninsuffizienz erforscht.

www.bmbf.de

The questions posed, particularly those resulting from the stormy development of ' internet communication ', are examined within the framework of applied (Germanic) linguistics according the patterns of communication between individual citizens, organizations, companies, institutions and scientists on medical and medicinal problems of diagnostic, therapeutic and salutogenetic nature.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Die Fragestellungen, die sich in diesem Zusammenhang insbesondere aus der stürmischen Entwicklung der ' Internet-Kommunikation ' ergeben, werden unter der Obhut der Angewandten (germanistischen) Linguistik am Muster der Kommunikation zwischen individuellen Bürgern, Organisationen, Firmen, Institutionen und Wissenschaftlern über medizinische und ärztliche – also diagnostische, therapeutische und salutogenetische – Probleme untersucht.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Modern electrophysiological analysis procedures found a diagnostic sensitivity of 90% for these parameters and a specificity of 79% (for patients with Alzheimer dementia versus healthy controls; Frodl et al.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Moderne elektrophysiologische Analyseverfahren ergaben für diesen Parameter eine diagnostische Sensitivität von 90% und eine Spezifität von 79% (Patienten mit Alzheimer Demenz gegenüber gesunden Kontrollen) (Frodl et al.

www.klinikum.uni-muenchen.de

To our clients and partners from the pharmaceutical, biotechnological and medical technology industry, diagnostic laboratories, clinical units and research facilities we offer complete solutions ranging from market studies right down to the development of a market-ready product and its marketing authorization.

www.izi.fraunhofer.de

Unseren Kunden und Partnern aus der pharmazeutischen, biotechnologischen und medizintechnischen Industrie, diagnostischen Laboren, klinischen Einheiten und Forschungseinrichtungen bieten wir Komplettlösungen von der Marktstudie bis zur Entwicklung des marktreifen Produktes und dessen Zulassung.

www.izi.fraunhofer.de