no·vi·ti·ate, no·vi·ci·ate [nəʊˈvɪsiət, αμερικ noʊˈvɪʃɪt] ΟΥΣ
1. novitiate no pl ΘΡΗΣΚ (period or state):
- novitiate
- Noviziat ουδ <-s [o. -es], -e>
- novitiate
- Probezeit θηλ <-, -en>
2. novitiate (novice):
- novitiate
- Novize(Novizin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
3. novitiate ΘΡΗΣΚ (place):
- novitiate
- Heim ουδ für Novizen/Novizinnen ουδ
- novitiate
- Novizenhaus ουδ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After completing the novitiate of the congregation, in order to prepare for service in the missions she was sent to be trained as a speech therapist.
en.wikipedia.org These titles are separate from duty-titles such as postulant, novitiate, professed priest, cloistered cleric, affirmed priest, and templar.
en.wikipedia.org He then became the principal bookbinder of the novitiate.
en.wikipedia.org The buildings were too small to permit of a novitiate and a college of their own which they were desirous to establish.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.marienschwestern.at "I request admission into the novitiate and the habit of the Sisters of Mary of Mount Carmel.
[...]
„Ich bitte um die Aufnahme in das Noviziat und um das Ordenskleid der Marienschwestern vom Karmel.
[...]
www.kettererkunst.de He completed his novitiate in the Stolkgasse monastery in Cologne.
[...][...]
Sein Noviziat absolviert er in Köln im Kloster in der Stolkgasse.
[...][...]
www.novydvur.cz A quarter of the community of Nový Dvůr and the last four brothers who entered the novitiate have taken their vows.
[...][...]
Ein Viertel der Gemeinschaft von Nový Dvůr und die letzten vier Brüder, die ins Noviziat eingetreten sind, sind Bekehrte.
[...][...]
www.vatican.va In 1648, at Conegliano Veneto, he entered the novitiate of the Capuchins.
[...][...]
Im September 1648 wurde er in das Noviziat in Conegliano aufgenommen.
[...]