στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
suspensory ligament ΟΥΣ
- suspensory ligament
- Aufhängepparat (der Augenlinse)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The main function of the ligament (as well as joining the valves together) is to passively cause the shell to open.
en.wikipedia.org One could have loose ligaments of the feet, but not of the arms.
en.wikipedia.org The transverse carpal ligament is a wide ligament that runs across the hand, from the scaphoid bone to the hamate bone and pisiform.
en.wikipedia.org Five games after the break, however, he tore ligaments in his left thumb, ending his season.
en.wikipedia.org Its boundaries are therefore the iliopectineal arch, the inguinal ligament, lacunar ligament and superior border of the pubis.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com This cramp is induced by the body to prevent hyperextension of muscles and ligaments and to protect the nerves exiting the spinal canal.
[...][...]
Diese Verkrampfung wird vom Körper vorbeugend eingesetzt, um eine Überdehnung von Muskeln und Bändern zu verhindern und die aus dem Wirbelkanal austretenden Nervenstränge vor Verletzungen zu schützen.
[...][...]
www.atlantotec.com As a consequence, the muscles and ligaments of the sub-occipital area are under permanent tension, in their constant attempt to compensate for the alignment of the head.
[...][...]
Als Konsequenz sind die Bänder und Muskeln des sub-occipitalen Bereichs ständig unter Anspannung im stetigen Versuch die Schiefauflage des Kopfes zu kompensieren und damit dessen horizontale Ausrichtung wieder herzustellen;
[...][...]
www.atlantotec.com As a consequence, the muscles and ligaments of the sub-occipital area are under permanent tension, in their constant attempt to compensate for the alignment of the head.
[...]
Als Konsequenz sind die Bänder und Muskeln des sub-occipitalen Bereichs ständig unter Anspannung im stetigen Versuch die Schiefauflage des Kopfes zu kompensieren und damit dessen horizontale Ausrichtung wieder herzustellen; als Folge davon verkrümmt sich die ganze Wirbelsäule.
[...]
www.storzmedical.ch With this innovative treatment, pathological alterations of tendons, ligaments, capsules, muscles and bones can be eliminated systematically.
[...][...]
Mit Hilfe dieses innovativen Heilverfahrens können krankhafte Veränderungen an Sehnen, Bändern, Kapseln, Muskeln und Knochen gezielt beseitigt werden.
[...][...]
www.pharmtech.uni-halle.de As the major component of elastic fibers, it provides elasticity and resilience to many connective tissues such as the aorta, lung, elastic cartilage, elastic ligaments and skin.
[...][...]
Es ist Hauptbestandteil der elastischen Fasern und verleiht vielen Bindegeweben wie der Aorta, den Lungen, elastischem Knorpel und Bändern sowie der Haut Elastizität und Spannkraft.
[...]