αγγλικά
γερμανικά
les·see [lesˈi:] ΟΥΣ
- lessee
-
- lessee of a house, flat
-
- lessee of a house, flat
-
γερμανικά
αγγλικά
lessee ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- lessee
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The lessee, in turn, is also bound by the lease.
en.wikipedia.org The flight uses the flight number of the lessee.
en.wikipedia.org The lessor (owner/landlord) gives this right to the lessee (tenant).
en.wikipedia.org Lessees acquired the right to convert portions of land held under pastoral or homestead leases into scrub leases.
en.wikipedia.org The lessor pays the lending institution back by way of the lease payments received from the lessee.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hotour.de An extension of the contract with the current lessee should therefore be given first priority without neglecting the possibility of approaching alternative operators.
[...][...]
Einer Verlängerung des Vertrages mit dem aktuellen Pächter sollte deshalb zunächst Priorität gegeben werden, ohne die rechtzeitige Ansprache alternativer Betreiber zu vernachlässigen.
[...][...]
www.kunsthaus.ch The Café-Bar and the Miro garden are managed by the lessee of the Kunsthaus Restaurant.
[...][...]
Die Café-Bar und der Miro-Garten werden vom Pächter des Kunsthausrestaurants geleitet.
[...][...]
www.preissler-music.com By placing the order, the lessee warrants that he and/or his representatives are familiar with the handling of the instruments.
[...]
Der Mieter sichert mit seiner Auftragserteilung zu, dass er, bzw. seine Bevollmächtigten, mit der Handhabung der Instrumente vertraut ist.
[...]
www.prangl.at For particularly difficult use, the lessee is recommended to invite the lessor for an on-site visit.
[...][...]
Bei besonders schwierigen Einsätzen wird dem Mieter empfohlen, den Vermieter zu einer Ortsbesichtigung anzufordern.
[...][...]
www.prangl.at If the device cannot be used for the intended purpose by the lessee due to bad weather or other reasons which are not the fault of the lessor, the down-time is at the expense of the lessee.
[...][...]
Sollte das Gerät infolge schlechter Witterung oder wegen sonstiger nicht vom Vermieter zu vertretender Gründe nicht eingesetzt werden können, geht die Ausfallzeit zu Lasten des Mieters.
[...]