EMIGRANT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

emi·grant [ˈemɪgrənt] ΟΥΣ

emigrant: Auswanderer(Auswanderin) αρσ (θηλ) <-s, ->

emigrant: Emigrant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Auswanderer (-wan·de·rin): emigrant

Emigrant(in): emigrant

Ausreisewillige(r): prospective emigrant

Aussiedler(in): emigrant

Spätaussiedler(in): German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II

Emigration: emigrant community

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Spätaussiedler(in): German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I am fearful the snow is too deep for the last company of emigrants to cross the mountains.

en.wikipedia.org

In metapopulation terminology there are emigrants (individuals that leave a patch) and immigrants (individuals that move into a patch).

en.wikipedia.org

This period characterized the enlisting of foreign agents, wide use of emigrants for intelligence tasks and organization of a network of independent agents.

en.wikipedia.org

The attackers were positioned in a small ravine south-east of the emigrant camp.

en.wikipedia.org

For the year 2003, the number of emigrants was 650,000.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Traces of German emigrants in Southern Chile Image Impressions from Chile Germany in the world Travel year 2012 in image review Naked Coffee with legs in Chile – Café con Piernas Chile transport problems – 3.500 km with 2 bikes on the bus

[...]

www.flocutus.de

[...]

Spuren Deutscher Auswanderer in Südchile Bild Eindrücke aus Chile Deutschland in der Welt Reisejahr 2012 im Bilder Rückblick Nackter Kaffee mit Beinen in Chile – Café con Piernas Transportprobleme in Chile – 3.500 km mit 2 Rädern im Bus

[...]

www.flocutus.de

[...]

In collaboration with the Free University of Berlin and the Research Library Gotha emigrants are looking for letters written by emigrants from North America.

[...]

www.rambow.de

[...]

In Zusammenarbeit mit der Freien Universität Berlin und der Forschungsbibliothek Gotha werden Auswandererbriefe gesucht die von Auswanderern aus Nordamerika geschrieben wurden.

[...]

www.rambow.de

[...]

From there take the bus to Joinville at my cousin 2 Degree ( Prima segunda ) in neighboring Sao Francisco do Sul our ancestor arrived in 1928 as a 16- year-old emigrants - the mother has never forgiven him for emigration.

[...]

www.lupesi.de

[...]

Von dort mit dem Bus nach Joinville zu meiner Cousine 2. Grades (Prima segunda) im benachbarten Sao Francisco do Sul ist unser Vorfahr im Jahre 1928 als 16-jähriger Auswanderer angekommen - die Mutter hat ihm die Auswanderung nie verziehen.

[...]

www.lupesi.de

[...]

Type of ship used by the emigrants.

[...]

lanzaroteisland.com

[...]

Art der Schiffe, die von den Auswanderern benutzt wurden.

[...]

lanzaroteisland.com

[...]

A large number of emigrants, hoping for a better life in the States, said goodbye to the old continent as they left Bremerhaven.