Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lemploie
emigrant
Aus·sied·ler(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Aussiedler(in)
Aussiedler(in) (Evakuierter)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ende 2012 wurden 197.000 Personen eingebürgert und 78.000 waren Aussiedler.
de.wikipedia.org
Kegelbahnprojekt umzusetzen, d. h. die gezielte Besiedlung bestimmter eroberter Gebiete mit deutschen Aussiedlern.
de.wikipedia.org
Die Polizei hatte seinerzeit nur halbherzig nach dem Jungen gesucht, denn die Aussiedler waren im Dorf nicht gerade willkommen.
de.wikipedia.org
Unter den Aussiedlern waren viele Protestanten, und die evangelische Kirche konnte 1954 einen Grund erwerben, auf dem ab 1956 eine kleine Notkirche erbaut wurde.
de.wikipedia.org
Zurzeit gibt es hier etwa 62 % Aussiedler, 20 % Kurden, 10 % andere Nationalitäten und 7 % Deutsche.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Während Sample C auch bis zum Jahr 2000 fast ausnahmslos aus Personen mit deutscher Nationalität besteht, enthält Sample D aufgrund des hohen Anteils an Aussiedlern verhältnismäßig viele Deutsche.
[...]
www.diw.de
[...]
While up to the year 2000, sample C contains almost without any exception persons with German nationality, due to the high share of emigrants, sample D relatively contains a lot of Germans.
[...]
[...]
• Tätigkeit als Expertin in der Expertenrunde zur Evaluation der Projekte des Bundesministeriums des Inneren zur Förderung der Integration von Aussiedlern. Die Evaluation wird in Kooperation mit dem Ost-Europa-Institut München, Dr. Barbara Dietz, und der GIB (Gesellschaft für Innovationsforschung und Beratung, mbH Berlin) durchgeführt
www.philso.uni-augsburg.de
[...]
Member of the Expert Committee for the German Ministry of the Interior, "Evaluating Projects for the Reintegration of returning Emigrants (Aussiedler)", conducted in cooperation with the Eastern European Institute in Munich, Dr. Barbara Dietz, and GIB (Society for Innovation Research and Consulting, Berlin)
[...]
Kommunikationskurse für Aussiedler und Ausländer
www.zuhause-im-kreis-soest.de
[...]
Communication courses for ethnic German emigrants and foreigners