αγγλικά
γερμανικά
ˈdomi·no ef·fect ΟΥΣ no pl
- domino effect
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This, in turn, has created a domino effect where everyone in the lower bowl now stands throughout the entire game.
en.wikipedia.org As the impoundments fail, a domino effect may be created, with a remarkable growth in the volume of the flowing mass, which takes up the debris in the stream channel.
en.wikipedia.org As one failed pressure was applied to another leading to a domino effect accelerated by increasing unemployment and lower incomes.
en.wikipedia.org During bottling the wine is exposed to some oxygen which causes a domino effect of chemical reactions with various components of the wine.
en.wikipedia.org This second default in turn can lead to still further defaults through a domino effect.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
credofilm.de Synopsis An essay without words out of the deep inside of Mongolia: parallel worlds collide like domino pieces, foreign eyes discover a land, that looks backwards.
[...]
Synopsis Ein Essay ohne Worte aus dem Inneren der Mongolei: Parallele Welten kollidieren wie Dominosteine, fremde Augen entdecken ein Land, das zurückschaut.
[...]
www.thewire.ch Whenever we satisfy our needs, we give the first domino a push – and sometimes initiate surprising cascades that can even circumscribe the whole world.
[...][...]
Indem wir unsere Bedürfnisse stillen, stossen wir täglich zahllose Dominosteine an – und setzen dadurch manchmal überraschende, manchmal gar weltumspannende Kaskaden in Bewegung.
[...][...]
www.vice.com After reading articles like “Don’t Stick Dominoes in Your Dick” and “'Ruff Buttlove’ and Other Prison Raps,” we knew that Bert Burykill, our prison correspondent, would translate well to video.
[...]
Nachdem wir seinen Artikel „Steck dir keine Dominosteine in den Schwanz“ gelesen und dann veröffentlicht hatten, wussten wir, dass sich unser Knastkorrespondent Bert Burykill auch gut vor der Kamera machen würde.
[...]
www.wildjackcasino.com India, for example, had round game tokens, and the Chinese, of course, had dominoes.
[...][...]
In Indien gab es zum Beispiel runde Spielsteine und die Chinesen hatten natürlich Dominosteine.
[...][...]
www.kunsthallebasel.ch Translated into the model of dominos, provided the statement holds true for the 1st number, in a single stroke, one has proved the statement holds true for all ordinal numbers as the dominos fall.
[...][...]
Überträgt man das Prinzip auf das Model der Dominosteine, so ist die Aussage für die erste sowie für alle anderen ordinalen Zahlen wahr, wenn mit dem Anstoss des ersten Steines, alle Dominos fallen.
[...]