COMPLACENCY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

com·pla·cen·cy [kəmˈpleɪsən(t)si] ΟΥΣ no pl μειωτ

complacency

Selbstzufriedenheit θηλ <-> meist μειωτ

complacency

Selbstgefälligkeit θηλ <-> kein pl μειωτ

γερμανικά

αγγλικά

Selbstgefälligkeit

complacency μειωτ

Sattheit

complacency

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

None of his theorizations was accomplished without him questioning, without complacency or self-indulgence his own epistemological assumptions.

en.wikipedia.org

The advocacy journalism of early activist titles were in stark contrast to the complacency of the country's large media houses.

en.wikipedia.org

This later success however was not followed up and the complacency of both forces led to stagnation of the front.

en.wikipedia.org

Risking her personal status and wealth, she takes a stand against the complacency of her male relatives over the child's fate.

en.wikipedia.org

This belief leads to complacency and a loss of sight of what customers want.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We didn’t want the space to give the impression of success or complacency or decadence, the way a lot of studio and agency spaces feel to me.’ So no stereotypical slides here.

news.orgatec.de

Wir wollten nicht, dass unsere Räume Erfolgsverwöhntheit, Selbstzufriedenheit oder Dekadenz ausstrahlen, wie das für mein Gefühl bei vielen Studios und Agenturen der Fall ist.“ Dementsprechend fehlen hier die stereotypischen Selbstpräsentationen.

news.orgatec.de

It feeds complacency, leads to a careless use of the sources of wealth and welfare and can foster a slight arrogance.

www.avenir-suisse.ch

Er nährt die Selbstzufriedenheit, er verleitet zu einem sorglosen Umgang mit den Quellen von Wohlstand und Wohlfahrt, und er verführt ein wenig zur Überheblichkeit.

www.avenir-suisse.ch

Speaking in Istanbul, Andreas Dombret, member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank, named reform fatigue and complacency as the current biggest threats to the stability of the banking and financial system.

www.bundesbank.de

Die größte Gefahr für die Stabilität des Banken- und Finanzsystems geht zurzeit von Reformmüdigkeit und Selbstzufriedenheit aus, sagte Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret in Istanbul.

www.bundesbank.de

There is no complacency and our target will be to deliver another three strong weekends this season. ”

www5.mercedes-benz.com

Es gibt keinen Raum für Selbstzufriedenheit und wir wollen auch an den verbleibenden drei Rennwochenenden in dieser Saison starke Ergebnisse erzielen. “

www5.mercedes-benz.com

Each voters income is modelled, along with their levels of complacency and cynicism.

positech.co.uk

Das Einkommen der jeweiligen Wähler wird vorgestellt, ebenso ihr Niveau an Selbstzufriedenheit und Zynismus.

positech.co.uk