COBBLESTONE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ˈcob·ble·stone ΟΥΣ

cobblestone

Kopfstein αρσ

cobblestone

Pflasterstein αρσ

cobbled [or αμερικ cobblestone]street

Straße θηλ mit Kopfsteinpflaster

γερμανικά

αγγλικά

Kopfstein

cobblestone

ein Haus aus Stein (Kopfsteinpflaster)

cobblestone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another building, a school, is one of only two that use the cobblestones as an outer veneer.

en.wikipedia.org

Cobblestone architecture had some popularity for substantial homes and other buildings for a period, but is limited in scope of employment.

en.wikipedia.org

The embassy features a cobblestone courtyard and driveway in front of the building.

en.wikipedia.org

The streetcars became popular because they rode on smooth rails, while most of the streets of the era were dirt or made of cobblestone pavers.

en.wikipedia.org

The actual soil depth is typically only about 20in cm and may contain up to 25 percent cobblestones.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bevor es wieder mit dem Bus Richtung Bogotá went, we walked in the afternoon once more through the cobbled with huge cobblestones streets and the Plaza Mayor, where there is even a “Dorfkneipe” are.

www.live2travel.de

Bevor es wieder mit dem Bus Richtung Bogotá ging, spazierten wir am Nachmittag noch einmal durch die mit riesigen Kopfsteinen gepflasterten Gassen und zum Plaza Mayor, wo es sogar eine “Dorfkneipe” gibt.

www.live2travel.de

It is a pleasure to admire Spain’s colonial architecture, exploring the picturesque cobblestone streets of this city, ideal for strolling around on foot.

reisepassfuer.iberostar.com

Es ist ein Vergnügen, die Architektur aus der spanischen Kolonialzeit, entlang der malerischen mit Kopfstein gepflasterten Straßen, ideal für einen Spaziergang, zu bewundern.

reisepassfuer.iberostar.com

The main street, the quaint cobblestone Leipziger Strasse, captures the lively atmosphere of this area.

imex-frankfurt.de

Die mit altertümlichem Kopfstein gepflasterte Leipziger Straße macht als Hauptstraße des Stadtteils die lebendige Atmosphäre dieser Gegend aus.

imex-frankfurt.de

It is not very fun to ride a bicycle on a street plastered with cobblestones.

www.fraunhofer.de

Die Straße ist mit Kopfstein gepflastert, das Radeln macht nicht wirklich Spaß.

www.fraunhofer.de

“It is lying on the street, hanging in trees and is hidden under cobblestones”. Initiatives are fighting for participation in shaping urban spaces.More…

www.goethe.de

„Es liegt auf der Straße, es hängt in Bäumen und versteckt sich unter Pflastersteinen …“ Initiativen kämpfen um die Partizipation bei der Gestaltung urbaner Räume.Mehr…

www.goethe.de