CHEEKINESS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

cheeki·ness [ˈtʃi:kɪnəs] ΟΥΣ no pl

cheekiness

Frechheit θηλ <-, -en>

cheekiness

Dreistigkeit θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Verschmitztheit

cheekiness

Keckheit

cheek[iness]

Kessheit

cheek[iness]

Verwegenheit (Frechheit a.)

cheekiness no άρθ, no πλ

Frechheit

cheekiness βρετ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Showing she can pull off serious class and a hint of cheekiness, Ches shined in this white floaty dipped-hemmed dress.

www.sugarscape.com

Joe had this insouciance and cheekiness which was great.

www.telegraph.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But at that time it was close to cheekiness to not be able to proceed in the game again and again because the wrong items were chosen at the start of the game.

www.c64-wiki.de

Aber damals grenzte es schon an eine Frechheit wieder und wieder mitten im Spiel nicht weiterkommen zu können, weil am Anfang nicht die korrekten Gegenstände ausgewählt wurden.

www.c64-wiki.de

While the classic paparazzi era of the Sixties and Seventies was known for the glamour of its targets and the cheekiness, inventiveness and speed of the photographer, today’s paps seem more concerned with tawdry details and cheap sensationalism than any urge to chronicle, with the genre’s aesthetic subsequently stripped of any artfulness.

www5.mercedes-benz.com

Während die goldene Paparazzi-Ära der Sechziger und Siebziger vor allem durch glamouröse Stars und die gewitzte Frechheit, Schnelligkeit und den teils genialen Einfallsreichtum der Fotografen geprägt wurde, setzt die heutige Paparazzi-Meute eher auf schmierige Details und billige Sensationslust, was dem Genre jeglichen Anspruch raubt.

www5.mercedes-benz.com

Asta Gröting’s cheekiness makes her an exception in the business.

www.astagroeting.de

Mit ihrer Frechheiten ist Asta Gröting eine Ausnahme im Betrieb.

www.astagroeting.de