αγγλικά
γερμανικά
ca·pri·cious [kəˈprɪʃəs] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό
- capricious person
- launisch μειωτ
- capricious person
- launenhaft τυπικ
- capricious person
-
- capricious tyrant
-
- capricious weather
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This beach has heaps of shells pushed onshore in capricious formations.
en.wikipedia.org Unlike other stalactites, they grow multidirectionally in capricious ways, i.e. horizontally to the floor, developing weird curved patterns and even upwardly.
en.wikipedia.org One of the greatest liberal triumphs involved replacing the capricious nature of royalist and absolutist rule with a decision-making process encoded in written law.
en.wikipedia.org It is arbitrary and capricious, and it leaves humans in a state of fear and uncertainty, which ends only in death.
en.wikipedia.org It was an ideal role for her, a strange, proud, moody and capricious woman, who was nonetheless vivacious, appealing and entertaining.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.splashcomics.de It tells eerie, loopy, sometimes desolating tales about capricious, ill-starred gods and frail humans, and it pulls off the rather neat trick of making Death, at long last, something to die for:
[...][...]
Sie erzählt unheimliche, verrückte, manchmal auch einsame Geschichten über launische, unglückliche Götter und zerbrechliche Menschen, und ihr gelingt das geschickte Kunststück, Death (den Tod) zu guter Letzt zu etwas zu machen, für das es sich zu sterben lohnt:
[...][...]
www.daimler.com “ The cars are like capricious prima donnas.
[...][...]
„ Die Wägelchen sind launisch wie die Primadonnen.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de The weather in Zandvoort was very capricious on all three days.
[...][...]
Das Wetter zeigte sich in Zandvoort an allen drei Tagen von der launischen Seite.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch “ What more capricious than the way in which light and shade are distributed over the hours and over men? ”
[...]
« Was ist launischer als die Verteilung von Lichtern und Schatten über die Stunden und Menschen? » (' Eupalinos oder der Architekt ')
[...]
www.goethe.de “The business cannot be regulated, it is capricious – you can never say who will be successful.”
[...]
„Das Business lässt sich nicht regulieren, es ist launisch – man kann nicht vorhersagen, wer Erfolg haben wird."