Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meist
Verbannung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ban·ish·ment [ˈbænɪʃmənt] ΟΥΣ no pl τυπικ
banishment
Verbannung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Four of these episodes were half-hour daily recap episodes, while one episode was an hourly-long weekly recap; the sixth episode was the live banishment.
en.wikipedia.org
Other kinds of "perduellio" were punished by interdiction of fire and water ("aquae et ignis interdictio"), in other words, banishment.
en.wikipedia.org
This banishment was short-lived, since he was brought in again and both teamed again one last time.
en.wikipedia.org
Songs from uprisings and revolutions, as well as partisan and banishment songs are also classified as wartime historical songs.
en.wikipedia.org
As an alternative to banishment, an offender might be sentenced to two, two and a half or three years of penal servitude.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
"Loevendie wrote the libretto himself, which attempts to tell more about Spinoza than simply the events surrounding his banishment.
www.peermusic-classical.de
[...]
„Loevendie schrieb selbst das Libretto, das mehr von Spionza erzählen will als nur die Ereignisse rund um seine Verbannung.
[...]
The consequent banishment of poisonous plants quickly ends in monotony and boredom.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die konsequente Verbannung von Giftpflanzen endet schnell im Einheitsbrei und in der Langeweile.
[...]
[...]
Countless different versions exist about the reasons which caused the banishment.
www.seemotive.de
[...]
So existieren noch verschieden 'Fassungen' über die Gründe, die zur Verbannung geführt haben sollen:
[...]
As a response to the banishment of the objective world through abstract painting, Marcel Duchamp introduced real objects or “ readymades ” into art.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Auf die Verbannung der Gegenstandswelt durch die abstrakte Malerei antwortete Marcel Duchamp mit der Einführung der Gegenstände bzw. Ready Mades in die Kunst.
[...]
[...]
He has been thru human hells though too, experienced privation, slavery, banishment and indignity.
[...]
www.lhasa-apso-kasu.de
[...]
Aber er war auch durch alle irdischen Höllen gegangen, hatte Armut, Knechtschaft, Verbannung und Demütigung am eigenen Leibe erfahren.
[...]