PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The semicircular apse is decorated with five framed blind arcades each of two red granite columns.
en.wikipedia.org The debris from these was used to build a ramp to the apse of the chapel building.
en.wikipedia.org Only the wide transept with its triple apse survived.
en.wikipedia.org The semicircular apse continues around the exterior wall at the other end of the building.
en.wikipedia.org It is now divided into two floors, each with a nave and an apse.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
mv.vatican.va The mighty monument in marble, stucco and gilded bronze that decorates the area of the apse of St Peter s Basilica was constructed by Bernini and his assistants in the years 1658-1666 during the pontificate of Alexander VII ( pontiff from 1655 to 1667 ).
[...]
Das großartige Monument aus Marmor, Stuck und vergoldeter Bronze, das die Apsis des Petersdomes schmückt, wurde von Bernini und seinen Mitarbeitern in den Jahren 1658-1666 unter dem Pontifikat von Alexander VII. ( 1655-1667 ) geschaffen.
[...]
www.vatican.va 1 ) Letter Ad plurimas pasque gravissimas of 25 January 1825. 2 ) Architects like Valadier, then Belli and afterwards Luigi Poletti directed the work until 1869. 3 ) A long list of all their names is engraved along the walls of the apse.
[...][...]
1 ) Der Brief Ad plurimas pasque gravissimas vom 25. Januar 1825. 2 ) Die Architekten Valadier, dann Belli und später Luigi Poletti leiten die Arbeiten bis 1869. 3 ) Die lange Liste ihrer Namen ist auf den Mauern der Apsis eingraviert.
[...][...]
www.vatican.va After the important restoration work of 2006, one can notice by observing the ground that the apse was oriented eastward following the custom of the times.
[...]
Nach den wichtigen Restaurierungsarbeiten im Jahr 2006 kann man auf dem Boden erkennen, dass die Apsis wie üblich nach Osten ausgerichtet war.
[...]
www.caorle.com Three other instead arise in the apse of the fund.
[...]
Drei weitere stattdessen entstehen in der Apsis des Fonds.
[...]
www.caorle.com John the Beheaded in Venice and other cases, the light enters from the south in full and in part from the apse, as well as from the entrance wall.
[...]
Der geköpfte John in Venedig und anderen Fällen tritt das Licht aus dem Süden in voller Höhe und zum Teil aus der Apsis, sowie vom Eingang Wand.