Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aumentando
antagonistisch
an·tago·nis·tic [ænˌtægəˈnɪstɪk] ΕΠΊΘ
antagonistic
antagonistic (hostile)
to be antagonistic toward[s] sb/sth
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It may include more antagonistic psychological behaviours (described below).
en.wikipedia.org
To enhance the story and to be more entertaining, two antagonistic characters were introduced.
en.wikipedia.org
Among these multiple-male groups, some may contain males that have friendly relationships, but the majority contain males that have largely antagonistic relationships.
en.wikipedia.org
Though usually antagonistic toward wolves, they may hunt and feed alongside one another.
en.wikipedia.org
Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unlike composite rates, however, are in supersets to the combination of exercises for antagonistic muscles or muscle groups, for example for biceps and triceps or chest for - and back muscles.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Anders als bei Verbundsätzen handelt es sich bei Supersätzen jedoch um die Kombination von Übungen für antagonistische Muskeln oder Muskelgruppen, zum Beispiel für Bizeps und Trizeps oder für Brust- und Rückenmuskulatur.
[...]
[...]
Second, that the dominance of this corporate-driven civil society could be countered by an antagonistic political subject, which I called the "networker" - i.e. the global labor-force mobilized by the transnational corporations, via communications technology.
eipcp.net
[...]
zweitens, dass sich der Vorherrschaft dieser korporativ gesteuerten Zivilgesellschaft nur ein antagonistisches politisches Subjekt widersetzen kann, welches ich "networker" genannt habe, d.h. die globale Arbeitskraft, die via Kommunikationstechnologie von den transnationalen Konzernen mobilisiert wird.
[...]
With simultaneous application of caffeine, theophylline reduces the effects of adenosine due to the antagonistic action of caffeine and theophylline on adenosine receptors.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Bei gleichzeitiger Anwendung von Koffein, Theophyllin reduziert die Auswirkungen von Adenosin durch die antagonistische Wirkung von Koffein und Theophyllin an Adenosin-Rezeptoren.
[...]
[...]
By making use of remote, sometimes antagonistic historical material, as well as drawing on her personal background, Reynaud Dewar ’ s work consistently questions the very notion of origins, and the relationship between one ’ s identity and one ’ s work.
www.kunsthallebasel.ch
[...]
Durch den Gebrauch von ungewöhnlichem, manchmal antagonistischem historischen Material, sowie dem Einbezug ihrer persönlichen Geschichte, befragt Reynaud Dewars Arbeit beständig den Begriff der Herkunft sowie die Beziehung zwischen der eigenen Identität und der eigenen Arbeit.
[...]
When supersets antagonistic muscle groups (opponent such as biceps and triceps) from set to set to be trained in the exchange.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bei Supersätzen werden antagonistische Muskelgruppen (Gegenspieler wie zum Beispiel Bizeps und Trizeps) von Satz zu Satz im Wechsel trainiert.
[...]